Page 141 - Bersot
P. 141

AIGUISEUR ÉLECTRIQUE H220
          Modèle Hybrid™ combinant affûtage électrique et manuel par disques abrasifs de
          diamants. Affilage en deux étapes, la première électrique complétée par l’affûtage
          manuel avec le concept Chef’s Choice de double biseaux plus durable. Convient pour
          l’aiguisage de couteaux à lame lisse ou crantée. Réservé à un usage non intensif.
          KNIFE SHARPENER H220
          Razor sharp edges with advanced Hybrid™ technology, combining electric and manual
          sharpening.
          2 stages, sharpening (electric) and honing (manual) for a razor. Sharp, arch-shaped
          edge that is stronger and more durable. For sharpening straight edge or serrated
          knives. Not for intensive use.
          L mm  lg mm  H mm  Poids kg  Hz  W  Volts  Code  Prix HT
           195  85  95   1   50  40  230  127609


























          AIGUISEUR ÉLECTRIQUE CC 130                          AIGUISEUR ÉLECTRIQUE CC 120
          Modèle professionnel à 3 phases :                    Modèle professionnel pour utilisation régulière.
          1) répartition des biseaux et aiguisage par disques diamants.  Ce modèle possède une phase linéaire qui permet de reprendre facilement les lames
          2) affûtage par molettes type fusil au carbone 66.   très émoussées. L’affûtage progressif en 3 phases permet d’obtenir un tranchant
          3) disques de finition.                              exceptionnel et durable.
          Convient pour une utilisation régulière en boucherie, charcuterie, cuisine.   Permet d’affûter les couteaux à lame lisse ou à lame crantée.
          KNIFE SHARPENER CC 130                               KNIFE SHARPENER CC 120
          Professionnal model with 3 slots.                    Professional model for regular use.
          1) First slot: 100% diamond abrasives sharpen the knife edges.  This model has a third slot which restores blunt knives to razor-sharp in record time.
          2) Second slot: miniature steel develops sharp edges on the knife.  The progressive sharpening process (3 stages) leaves knives razor-sharp for longer.
          3) Third slot: stropping discs polish the knife edges.  Used to sharpen knives with smooth or serrated blades.
          Suitable for intensive use in butcher shops, delicatessens and kitchens.
          L mm  lg mm  H mm  Poids Kg  Hz  W  Volts  Code  Prix HT  L mm  lg mm  H mm  Poids kg  Hz  W  Volts  Code  Prix HT
           240  103  107  2,3  50  75  220/240  090524           250  100  100  1,9  50  75  220/240  127614




















          AIGUISEUR ÉLECTRIQUE CC 312                          AIGUISEUR ÉLECTRIQUE CC 320
          Idéal pour la petite restauration, l’aiguiseur CC312 affûte et affile un couteau en moins de   Modèle à 2 phases d’affûtage par disque à diamants.
          2 minutes. En le conservant à portée de mains, on peut régulièrement  refaire le fil des   La phase 1 assure également le pré-aiguisage des couteaux émoussés.
          couteaux en 15 à 20 secondes en les passant 4 à 5 fois dans la phase 2.   Aiguise les couteaux crantés également.
          KNIFE SHARPENER CC 312                               KNIFE SHARPENER CC 320
          Ideal for small restaurants, the CC312 sharpener grinds and sharpens a knife in under   Sharpens knives in 2 stages using diamond abrasives.
          2 minutes. Keeping it close at hand enables you to sharpen knives in 15 to 20 seconds by   Phase 1 can also pre-sharpen blunt knives.
          running them 4 or 5 times through phase 2.           Also ideal for sharpening serrated knives.
          L mm  lg mm  H mm  Poids kg  Hz  W  Volts  Code  Prix HT  L mm  lg mm  H mm  Poids kg  Hz  W  Volts  Code  Prix HT
           195  90  100  1,6  50  65  220/240  127611            210  110  105  1,8  50  75  220/240  127613

                                                                                                                 125
   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146