Page 142 - Bersot
P. 142

PLAN DE DÉCOUPE             PLANCHES AVEC PLAQUES DE DÉCOUPE FLEXIBLES
               CHOPPING BOARD              CUTTING BOARD WITH FLEXIBLE PLATES






                                              PLAN DE DÉCOUPE PRATIQUE ET HYGIÉNIQUE
                                                       COMPATIBLE HACCP
                                               PRACTICAL AND HYGIENIC CUTTING BOARD
                                              IN ACCORDANCE WITH THE HACCP STANDARDS















                                                        1          2



                                                        3          4


















               PLANCHES AVEC PLAQUES DE DÉCOUPE FLEXIBLES               PLANCHES AVEC PLAQUES DE DÉCOUPE FLEXIBLES
               Le plan de découpe comprend :                            The chopping surface includes:
               - 1 planche support rigide, épaisseur 20 mm, équipée d’ergots  - 1 rigid base board, 20 mm thick, fitted with pegs
               -  1 plaque flexible et réversible en polyéthylène (1,5 mm d’épaisseur) avec   -  1  flexible,  reversible  polyethylene  sheet  (1,5  mm  thick)  with  holes  for
               perforations pour calage sur les ergots de la planche.    hooking onto the pegs of the base board.
               Ce système est moins couteux que le changement intégral de la planche à   This system is less costly than changing or re-planing the whole board.
               découper ou son rabotage.
             1  Permet de remplacer économiquement le support de découpe lorsqu’il est   1  It means you can replace the flexible board when it is worn to avoid risk of
               usé et qu’il présente des risques de contamination bactérienne.  bacterial contamination, at minimal cost.
             2  Permet de conserver un plan de découpe parfaitement plat, la planche support   2  The  chopping  surface  remains  perfectly  flat,  and  the  base  board  is  not
               n’étant pas soumise à l’usure.                           exposed to wear and tear.
             3  La plaque de découpe reste toujours parfaitement calée sur la planche grâce   3  Pegs ensure the flexible sheet is secured in place on the base board.
               aux ergots.
                                                                      4  The  flexible  sheet  can  be  easily removed so you can easily transfer the
             4  La plaque est facilement dissociable et permet de transvaser les aliments   chopped items to a container.
               coupés dans un récipient.
                                                                      5  In accordance with the HACCP standards and in order to reduce the risk of
             5  Des plaques flexibles de couleur sont proposées en option afin de satisfaire les   cross-contamination, colour versions of the flexible sheet are also available.
               exigences du HACCP et limiter les risques de contamination croisée.





                                                                     L mm    lg mm    Ep. mm        Code  Prix HT
                                                                     Set de découpe 1 planche support + 1 planche flexible épaisseur 1,5 mm.
                                                                   Chopping board set (1 base + 1 flexible sheet 1.5 mm thick)
                                                                     530      325      20          130700

                                                                     Lot de 4 plaques flexibles de rechange 530 x 325 x 1,5 mm
                                                                   Set of 4 flexible chopping boards 530 x 325 x 1,5 mm
                                                                     Blanc   White                 130701
                                                                     Lot de 6 plaques flexibles de rechange 530 x 325 x 1,5 mm
                                                                   Set of 6 flexible chopping boards 530 x 325 x 1,5 mm
                  5                                                  Bleu, blanc, jaune, rouge, marron, vert   130715
                                                                   Blue, white, yellow, red, green, brown

      126
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147