Page 62 - Bersot
P. 62

TRANCHEUSES ÉLECTRIQUES
               ELECTRIC SLICERS
































            -  Bâti et chariot en alliage d’aluminium anodisé : robuste et facile à   - Sturdy, easy-to-clean, anodised aluminium alloy frame and structure.
             nettoyer.                                            -  Stainless steel blade.
            -  Couteau en acier inoxydable.                       -  Adjustable cutting thickness from 0 to 16 mm.
            -  Epaisseur de coupe à réglage précis : 0 à 16 mm.   -  Built-in blade sharpener (except in F195 and S 220 AF) ensures easier
            -  L’affûteur incorporé (sauf F195 et S 220 AF) facilite l’affûtage et   blade sharpening and maintenance.
             permet de maintenir la lame en parfait état pour un meilleur résultat   -  Slide-mounted carriage with ball bearing for smooth sliding.
             de coupe.                                            -  Silent belt drive prevents overheating
            -  Guide chariot avec roulement à billes : translation aisée.
            -  Transmission par courroie, silencieuse et évitant les échauffements.  Comes with aluminium stops.
                                                                  European standard compliant.
            Machines livrées avec butée aluminium.                Not jet washable.
            Conformes aux normes européennes.
            Non lavable au jet.





























                                                                                              CHARIOT AMOVIBLE
          TRANCHEUSE ÉLECTRIQUE F 300 E                        TRANCHEUSE ÉLECTRIQUE F 350 E
          Moteur 220/240 volts monophasé.50/60 Hz.             Moteur 220/240 volts monophasé.50/60 Hz.  REMOVABLE CARRIAGE
          ELECTRIC SLICER F 300 E                              ELECTRIC SLICER F 350 E
          220/240 volts single phase motor. 50/60Hz.           220/240 volts single phase motor. 50/60Hz.
          Ø lame mm   Cap. coupe mm   Watts  Dim. HT mm   Poids Kg   Code  Prix HT  Ø lame mm   Cap. coupe mm   Watts  Dim. HT mm   Poids Kg   Code  Prix HT
           Blade Ø  Cutting cap. mm  Overall dim.  Weight kg     Blade Ø  Cutting cap. mm  Overall dim.  Weight kg
            300   lg 220 x H 220  258  650 x 495 x 440  23  211020  350  lg 310 x H 260  300  890 x 585 x 480  36  211023






                   F300 E ET F 350 E : LAME NOUVELLE GÉNÉRATION À PROFIL SPÉCIAL QUI RÉDUIT LE FROTTEMENT AVEC L’ALIMENT
                            F 300 E AND F 350 E : NEW GENERATION SPECIAL PROFILE BLADE REDUCING FRICTION WITH FOOD

      194
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67