Page 63 - Bersot
P. 63

  MISE EN OEUVRE DE TEXTURE LÉGÈRE
                                                                         POSSIBLE (mousse, bavaroise...)

                                                                        MONTAGE FACILE
                                                                         POSSIBILITÉ DE PARFUM DIFFÉRENT
                                                                         PAR NIVEAU
                                                                         DÉCOUPE EN PARTS SIMPLIFIÉE ET
                                                                         SERVICE DEVANT LES CONVIVES

                                                                         POSSIBILITY OF LIGHT TEXTURE
                                                                         (mousse, bavaroise…)
                                                                         EASY ASSEMBLY

                                                                         THE POSSIBILITY OF DIFFERENT
                                                                         FLAVOR AT EACH TIER
                                                                         SIMPLIFIED PORTION CUTTING BEFORE
                                                                         GUESTS



                                                                                           TÉLÉCHARGEZ LA
                                                                                           DÉMONSTRATION
                                                                                           DOWNLOAD THE
                                                                                           DEMONSTRATION

          SYSTÈME UNIQUE ET BREVETÉ COMPOSÉ D’INSERTS SUPERPOSABLES ET DE CADRES INOX
          UNIQUE AND PATENTED SYSTEM OF STACKABLE INSERTS AND STAINLESS STEEL FRAMES

          Monter une architecture spectaculaire en un temps record.  Assemble a spectacular structure in record time.
          Calages intégrés : transport de la pièce montée sécurisé.  Built-in chocking, for safer transportation of the assembled piece.

          Hauteur des étages : 80 mm                           Tier height: 80 mm.
          Hauteur totale : 400 mm                              Total height: 400 mm.






                                                                      Etages            Rond   Carré et carré déstructuré
                                                                       Tiers            Round  Square and de-structured square
                                                              Montage classique forme inox / Conven-
                                                            5  tional stainless steel shapes assembly  Ø 160 mm  80 x 80 mm
                                                              Montage des formes inox directement
                                                            4  sur insert / Assembly of stainless steel   Ø 260 mm  180 x 180 mm
                                                                  shapes directly on inser
                                                              Montage des formes inox directement
                                                            3  sur insert / Assembly of stainless steel   Ø 360 mm  280 x 280 mm
                                                                  shapes directly on inser
                                                              3 tiers ou 4 rectangles inox / 3 shaped
                                                            2  tiers or 4 rectangular, stainless steel  Ø 460 mm  380 x 380 mm

                                                            1  3 tiers ou 4 rectangles inox / 3 shaped   Ø 560 mm  480 x 480 mm
                                                               tiers or 4 rectangular, stainless steel








             Structure de montage intégrale du Wedding cake rond sur 5 étages.
                  Kit complet = 5 inserts + 5 formes inox (voir tarif page 271)
                  The full wedding cake structure comprising 5 tiers.
              Complete kit = 5 inserts + 5 stainless steel shapes (see prices on page 271)
                                                           Structure inserts thermoformés / Thermoformed   Base de la structure de montage étages 1 et 2 /
                                                           insert structure            Tiers 1 and 2 of the base of the assembly structure
                                                                                                                 281
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68