Page 409 - Bersot
P. 409

SORBETIÈRES
             ICE CREAM MAKERS



          FABRICATION ARTISANALE DE GLACES ET SORBETS "MINUTE"
          MAKING HIGH-QUALITY "INSTANT" ICE CREAM AND SORBETS

























          Avantages :                                          Benefits:
          - Simplicité d’utilisation : commande froid et batteur avec minuterie.  - Easy to use with cold and timed beater controls.
          -  Bol amovible : facilité de nettoyage et de stockage.  - Removable bowl: easy to clean and easy ice cream storage.
          -  Pale mélangeur en acier inoxydable avec racleurs souples   - Stainless steel mixing blade with flexible, replaceable spatulas.
          interchangeables.                                    - Streamlined for use in busy kitchens.
          - Encombrement minimal adapté à l’espace des cuisines.  - 100% stainless steel body, robust and easy to clean.
          - Carrosserie tout inox, robuste et facile à entretenir.




          Caractéristiques communes :                          Specifications as standard:
          - Fonctionnement sur 220/240 volts monophasé.        - For use with 220/240 volts single-phase.
          - Minuterie 60 minutes.                              - 60-minute timer.
          - Vitesse de rotation 63 tr/min.                     - Turns at 63 rpm.
          -  Livrée avec 1 bol aluminium, 1 spatule à glace, 2 jeu de racleurs de rechange   -  Supplied with 1 aluminium bowl, 1 ice cream spatula; 2 sets of spare
          pour bol amovible, 2 jeu de racleurs de rechange pour cuve fixe, 1 mesure   scrapers for removable bowl, 2 sets of spare scrapers for fixed bowl., 1 25cl
          de 25 cl.                                             measuring cup.





                                                                    BOL AMOVIBLE
                                                                   REMOVABLE BOWL





















          SORBETIERE PRO 2000                                  SORBETIERE PRO 2500 SP
          Cuve amovible aluminium.                             Cuve amovible inox. Contrôle de la densité : la pale s’arrête lorsque la glace est prête.
          Capacité bol : 1,7 litres. Quantité maximale d’ingrédients : 0,75 Kg  Capacité bol : 2,5 litres. Quantité maximale d’ingrédients : 1 Kg
          Production horaire : 1,5 Kg - 2,2 L. Temps de turbinage : 25-30 min.  Production horaire : 3 Kg - 4,5 L. Temps de turbinage : 15-20 min.
          50/60 Hz.                                            50/60 Hz.
          PRO 2000 ICE CREAM MAKER                             PRO 2500 ICE CREAM MAKER
          Removable alimunium bowl.                            Removable stainless steel bowl. Density control: the blade stops when icecream is ready.
          Bowl capacity: 1.7L. Max. ingredients: 750g          Bowl capacity: 2.5L. Max. ingredients: 1kg
          Hourly production: 1.5kg - 2.2L. Running time: 25-30:   Hourly production: 3kg - 4.5L. Running time: 15-20.
          50/60Hz.                                             50/60Hz.
           lg mm  P mm  H mm  Watts  Poids kg  Code  Prix HT     lg mm  P mm  H mm  Watts  Poids kg  Code  Prix HT
            340   420   250   250    16   265220                 415    415   300   300    25   265225

                                                                                                                 393
   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414