Page 411 - Bersot
P. 411

GLACERIE                   MOULES À SUCETTES GLACÉES
            ICE CREAM MAKING           ICED LOLLIES MOULDS
















                                                               MOULES SUCETTES GLACÉES
                                                               Moules en polypropylène avec couvercle pour la fabrication de sucettes
                                                               à base de sorbet. Incorporation pratique et rapide des bâtonnets
                                                               plastiques, avec parfait maintien. Carton de 10 x 8 modèles assortis de
                                                               figurines avec couvercles et bâtonnets.
          BÂTONNETS POUR MOULES SUCETTES GLACÉES
          Polypropylène, 4 couleurs assorties.                 ICED LOLLY MOULDS
                                                               Polypropylene moulds with lid for making sorbet-based lollies. Fast and easy insertion
          STICKS FOR ICED LOLLIES                              of plastic sticks, held perfectly in place.
          Polypropylene.                                       Box of 10 x 8 assorted figurine models with lids and sticks.
           L mm                            Code  Prix HT         L mm  lg mm  H mm               Code  Prix HT
                                      Le carton de 100 / Pack of 100                         Le carton de 80 / Pack of 80
            103                           971172                 570    70    70                971170











                                                               MOULES À GLACE
                                                               POUSS-POUSS
                                                               Moules en polypropylène pour la
                                                               confection et la vente de glaces
                                                               prêtes à consommer. Concept
                                                               idéal pour les enfants afin de leur
                                                               éviter de laisser fondre la glace sur
          PRÉSENTOIR POUR SUCETTES ET POUSS-POUSS              les doigts.
          Présentoir en acrylique pour le stockage et la présentation des sucettes glacées et pouss-  Moule livré en kit avec piston,
          pouss. Lavage à l’eau savonneuse.                    poussoir et couvercle.
          DISPLAY UNIT FOR LOLLIES AND PUSH-UP LOLLY MOULDS    PUSH-UP LOLLY MOULDS
          Acrylic display unit for storing and displaying iced lollipops and push-ups.  Polypropylene moulds for manufacture and sale of ready-to-eat ices. Ideal concept for
          Washable with soapy water.                           children, avoiding ices melting onto their fingers.
                                                               Mould supplied in kit form with piston, pusher and lid.

             Modèle présentoir  L mm  P mm  H mm  Code  Prix HT   C cl  Ø mm  H utile mm  H totale   Code  Prix HT
            pour 14 sucettes code                                                   mm
          971170 / For 14 lollies  360  160  36  971180                                    Le carton de 100 / Pack of 100
            pour 28 pouss-pouss code   400  310  90  971183       5     35    68    170         972177
          971178 / For 28 push-ups
                                                                  9     44    68    170         971178













                                                               MOULES À SUCETTES GLACÉES
                                                               Pour la préparation de sucettes glacées artisanales et originales répondant aux
                                                               demandes de nouveaux produits des consommateurs.
                                                               Moule en polyéthylène à empreintes livré avec 1 découpoir pour la découpe de biscuit au
                                                               format de la sucette. Permet de fabriquer des sucettes en biscuit fourré de glace, en glace
                                                               enrobée de chocolat façon "esquimau".
                                                               A utiliser avec des bâtonnets en bois Réf. 389099 (catalogue FLO).
                                                               ICED LOLLY MOULDS
                                                               To prepare original handmade iced lollies meeting customer demand for new
                                                               products.
                                                               Polyethylene moulds with 1 cutter for cutting the biscuit in the shape of the lolly.
                                                               Enables the preparation of biscuit lollies filled with ice cream, and ice cream coated
          PRÉSENTOIR À SUCETTES GLACÉES                        with chocolate.
          Présentoir transparent en PMMA pour la présentation de 24 sucettes.  Use with wooden sticks Ref. 389099 (FLO catalogue).
          ICE LOLLIPOP DISPLAY                                   Forme  Nbre   Ø mm  H mm  H mm  L mm  Code  Prix HT
          Transparent display in PMMA for the display of 24 lollipops  empreintes
           L mm  lg mm  H mm                 Code  Prix HT       Rond   5    65    20             386015
           165   360   50                   971184               Ovale  6          20   93    39  386016

                                                                                                                 395
   406   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416