Page 105 - Bersot
P. 105

COUTEAUX JAPONAIS
             JAPANESE KNIVES






























          Cette série reflète les évolutions du monde de la coutellerie et de la   This range reflects the changing world of cutlery and global cuisine.
          cuisine mondiale.                                    - Elegant design: 7 points for the 7 virtues of the Samurai.
          -  Élégance de la forme : 7 points pour les 7 vertus des Samouraïs.  - Ergonomic handle: optimal comfort and safety.
          - Ergonomie du manche : confort et sécurité optimale.  -  Triple-layer steel blade with tough central core for blade rigidity,
          -  Lame en acier 3 plis avec noyau central de dureté importante pour   between two layers of softer stainless steel, providing corrosion
          une lame rigide, entouré de 2 couches d’acier inoxydable plus doux,   resistance.
          résistant à la corrosion.                            -  Outer edges of the blade and handle made from the same steel, for
          -  Bords extérieurs de la lame et manche du même acier : ensemble   even greater overall solidity.
          encore plus solide.                                  -  Hammered finish: elegant, with air circulation ensuring that sliced food
          -  Finition martelée : élégance, circulation d’air permettant à l’aliment   does not stick.
          tranché de ne pas coller.






                                                                        COUPERET À LÉGUMES
                                                                        FLUTED VEGETABLE KNIFE
                                                                                         L mm   Code   Prix HT
                                                                         SAI-M06         150   120139



          COUTEAU DE CUISINE
          Ou éminceur.
          KITCHEN KNIFE

                          L mm   Code   Prix HT
          SAI-M01         140   120131
          SAI-01          190   120132
                                                                        COUTEAU D’OFFICE
          SAI-02          210   120133                                  PARING KNIFE
          SAI-06          250   120134                                                   L mm   Code   Prix HT
                                                                         SAI-S03R, lame droite  90  120144
                                                                         SAI-S02R, lame classique  100  120145
                                                                         SAI-S04R, lame courbe  65  120146

          COUTEAU TOUS USAGES
          UTILITY KNIFE
                          L mm   Code   Prix HT
          SAI-M02         140   120141



                                                                        COUTEAU SANTOKU
          COUTEAU À PAIN                           LA LONGUEUR INDIQUÉE   SANTOKU KNIFE
          BREAD KNIFE                              EST CELLE DES LAMES                   L mm   Code   Prix HT
                          L mm   Code   Prix HT                          SAI-M03         135   120136
                                                   THE INDICATED LENGHT
          SAI-M04         170   120143               IS FOR THE BLADE    SAI-03          190   120137

                                                                                                                 89
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110