Page 9 - Bersot
P. 9

DÉCOUPE DES FRUITS ET LÉGUMES                        MANDOLINES
             FRUIT AND VEGETABLE CUTTING BOARD                    MANDOLINS































     RÉALISEZ DES COUPES PRÉCISES ET RÉGULIÈRES EN TOUTE SÉCURITÉ
     PRECISE AND EVEN CUTTING IN TOTAL SAFETY


          - Lame réversible et gaufrée en acier "spécial coutellerie".  - “Special cutlery” reversible, embossed blade.
          -  Réglage précis et fin de l’épaisseur de tranchage jusqu’à 10 mm par   - Precise, fine slicing thickness of up to 10 mm per wheel.
          molette.                                             - Cuts into precise, clean sticks.
          - Découpe en bâtonnets, précise et nette.            - Practical, quick and safe side blade insertion.
          - Introduction latérale des effileurs pratique, rapide et sécurisante.  - Body made from composite material, easy cleaning.
          - Corps en matériau composite, nettoyage facile.     - Large, functional handle: ensures good grip.
          - Poignée large et fonctionnelle : une prise en main franche.































          MANDOLINE 2000 "S"
          Le chariot à poussoir de la Mandoline 2000 "S" est utilisable pour tous les types de coupe
          y compris la coupe gaufrée. Il protège les doigts de l’utilisateur contre l’accès aux lames
          quelle que soit la position de l’appareil. Livrée avec 3 blocs effileurs de 3, 5 et 10 mm.
          MANDOLINE 2000 "S"
          Pusher assembly suited for all types of cut, including waffle cuts. Total hand safety in all
          device positions. Delivered with 3 blades assembly, 3.5 and 10 mm.
            L mm  P mm   Poids g          Code   Prix HT
            395    132   1300            215060
                                                               MANDOLINE 2000 PRO
                                                               avec poussoir plat, simple, pratique pour une utilisation rapide. Livrée avec 3 blocs
                                                               effileurs de 3, 5 et 10 mm.
                                                               MANDOLIN 2000 PRO
                                                               With flat pusher, simple and straightforward for quick and easy use. Delivered with
                         POUSSOIR ROTATIF :                    3 blades assembly, 3.5 and 10 mm.
                    SÉCURITÉ INÉGALÉE ET SIMPLICITÉ              L mm   P mm   Poids g          Code   Prix HT
                          ROTATIVE PUSHER:                        395    132   1240            215062
                  UNEQUALLED SAFETY AND EASY TO USE
                                                                                                                 141
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14