Page 4 - Bersot
P. 4

DÉCOUPE DES FRUITS ET LÉGUMES                        MATFER PREP CHEF
                FRUIT AND VEGETABLE CUTTING BOARD




                            OUTILS VENDUS                                        EQUIPMENT SOLD
                       SANS LE SUPPORT 215610                                WITHOUT SUPPORT 215610

                CHAQUE OUTIL COMPREND 1 BLOC LAME + 1 POUSSOIR            EACH TOOL HAS 1 BLADE UNIT + 1 PUSHER





























            DIVISEUR À TOMATES ET À AGRUMES
            Facilite la préparation rapide Régulière et calibrée de quartiers de tomates, citrons,
            oranges et pommes de terre. Diamètre maxi des fruits : 80 mm.  COUPE-RONDELLES
                                                                  Pour tomates, agrumes, kiwis. Rondelle 5 mm. Ø maxi des fruits :  80 mm.
            TOMATOES AND CITRUS FRUITS WEDGER
            For fast, regular and calibrated wedging of tomatoes, lemons, oranges and potatoes.   SLICER
            Maximum diameter of fruit: 80mm.                      For tomatoes, citrus fruit, kiwis. 5 mm slices. Maximum diameter of fruit: 80mm.
                                            Code    Prix HT                                      Code     Prix HT
             Diviseur 6 quartiers / 6-segment sectioner  215616    Coupe-rondelles 5 mm         215611
                                                                   5 mm blade block slicer
             Diviseur 8 quartiers / 8-segment sectioner  215618






























            COUPE FRITES                                          COUPE QUARTIER-ÉTROGNEUR
            Grâce à ces lames parfaitement affutées, il coupe les pommes de terre en frites bien   Pour étrogner et couper sans effort en une seule opération des pommes/poires fraiches en
            nettes, sans déchirures afin d’éviter l’absorption de l’huile lors de la cuisson. Format des   8 quartiers. Coupés en quartiers, les fruits frais deviennent enfin un vrai plaisir, facile à
            grilles : 90 x 90 mm.                                 manger pour les enfants. Ø maximum des fruits : 90 mm. Ø du trognon : 25 mm.
            FRENCH FRIES CUTTER                                   CORER-SEGMENTER
            With its perfectly sharp blades, it cuts potatoes into neat french fries without tears to   To easily core and slice fresh apples and pears into 8 segments. When cut into segments, fresh
            avoid the absorption of oil during cooking. Grid format 90 x 90 mm.  fruit becomes a real pleasure, easy to eat for children. Maximum diameter of fruit: 90 mm. Core
                                                                  diameter: 25 mm.
                                            Code    Prix HT                                      Code     Prix HT
             Coupe-frites 8 x 8 mm                                 Coupe-quartiers étrogneur
             French fries cutter 8 x 8 mm  215626                  Corer-segmenter              215619
             Coupe-frites 10 x 10 mm
             French fries cutter 10 x 10 mm  215627

      136
   1   2   3   4   5   6   7   8   9