Page 10 - Bersot
P. 10

DÉCOUPE DES FRUITS ET LÉGUMES                       MANDOLINES
                FRUIT AND VEGETABLE CUTTING BOARD                   MANDOLINE SLICERS













































            - Lame réversible et gaufrée en acier "spécial coutellerie".  - “Special cutlery” reversible, embossed blade.
            -  Réglage précis et fin de l’épaisseur de tranchage jusqu’à 10 mm par   - Precise, fine slicing thickness of up to 10 mm per wheel.
             molette.                                             - Cuts into precise, clean sticks.
            - Découpe en bâtonnets, précise et nette.             - Removable blades: 3, 5 and 10 mm.
            - Effileurs amovibles : 3, 5 et 10 mm.                - Ultra-rigid stainless steel body.
            - Corps inox ultra-rigide.                            - Stainless steel handle.
            - Poignée inox.                                       - Dimensions: L 364 x W 113 mm.
            - Dimensions : L 364 x lg 113 mm.

                                             Code   Prix HT
             Mandoline inox / Stainless steel mandoline  215001
             Poussoir complet / Pusher assembly (complete)  215005  MANDOLINE 1000


                       © Eric Fenot - Le grand cours de cuisine de l’Ecole Ferrandi  La mandoline "japonaise"

                                                                  Assure une coupe parfaite grâce à son tranchant exceptionnel et à la position oblique
                                                                  de la lame.
                                                                  Compacte et légère, elle peut facilement être incluse dans une mallette. Ergots de calage
                                                                  sur un bac gastronorme : utilisation en position horizontale.
                                                                  Réglage d’épaisseur de coupe (jusqu’à 6 mm) précis et facile par molette.
                                                                  Livrée avec :
                                                                  -  un bloc effileur à julienne (écartement des lames 3 mm) (1),
                                                                  - un couteau lisse,
                                                                  - un couteau gaufré (2),
                                                                  - un poussoir qui assure une protection parfaite de la main.
                                                                  Matériau composite.
                                                                  Passe au lave-vaisselle.
                                                                  MANDOLINE 1000                   2       1
                                                                  "Japanese" mandoline slicer
                                                                  Exceptional slanted blade for perfect cuts
                                                                  Compact and light, fits perfectly inside a suitcase. Stops for horizontal use when fixed
                                                                  on a gastronorm container.
                                                                  Thumb wheel under device for easy and accurate cutting thickness adjustment up to
                                                                  6 mm.
                                                                  Delivered with:
                                                                  -  a matchstick cutter (blade clearance 3 mm),
                                                                  -  a straight blade,
                                                                  -  a serrated blade,
                                                                  -  pusher for hand protection.
                                                                  Made of composite material.
                                                                  Dishwasher safe.
                                                                    L mm  P mm  Poids g            Code   Prix HT
                                                                    370    130   500              215040

      142
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15