Page 7 - Bersot
P. 7

MOULINS À LÉGUMES                                      PRESSE CULINAIRE
             FOOD MILLS                                             KITCHEN PRESSE




          Pour préparation de purée, potages, compotes, soupes de poisson...
          Support pour utilisation sur un récipient cylindrique.

          For mashed potatoes, stewed fruit, fish soup, etc.
          Support for cylindrical containers.



















            Ø mm  H mm (avec manivelle / with crank)  Code  Prix HT
          Moulin N°2 inox avec 3 grilles Ø 1,5 - 2,5 et 4 mm / Stainless steel food mill N°2
          with 3 grids Ø 1.5 – 2.5 and 4 mm
            240    380                  215514                     EXTRAIRE TOUS LES SUCS DE VOS CARCASSES CUITES


                                                                   UNE VÉRITABLE PRESSE DE CUISINE TOUT INOX POUR
                                                      © Eric Fenot - Le grand cours de cuisine de l’Ecole Ferrandi  PRESSE CULINAIRE "JEAN-MARC BANZO"

                                                                  A GENUINE 100% STEEL KITCHEN PRESS TO EXTRACT
                                                                   ALL REMAINING JUICES FROM COOKED CARCASSES


                                                               Presse à vis en acier inoxydable. Pour le pressage de carcasses de volailles, crustacés
                                                               ou autres afin d’en extraire les sucs ou les jus nécessaires à l’élaboration de sauces ou
                                                               de coulis.
                                                               H maxi (vérin dévissé) : 560 mm. H mini (vérin vissé) : 430 mm.

                                                               Stainless steel screw press. Presses poultry, shellfish and the like to extract juices for
                                                               sauces or mashed preparations.
                                                               Max. H (loose screw) 560 mm. Min. H (tight screw) 430 mm.
            Ø mm  H mm (avec manivelle / with crank)  Code  Prix HT  "JEAN-MARC BANZO" KITCHEN PRESS

                                                                H cuve   Ø cuve   Prof.   Poids
          Moulin N°3 inox avec 3 grilles Ø 1,5 - 2,5 et 4 mm / Stainless steel food mill N°3   mm  mm  C cm 3  mm  lg mm  Kg  Code  Prix HT
          with 3 grids Ø 1.5 – 2.5 and 4 mm
                                                                 100  140  500  250  230  6,350  215545
            310    250                  215503
          Moulin N°3 étamé avec 3 grilles Ø 1,5 - 2,5 et 4 mm / Tin-plated food mill N°3
          with 3 grids Ø 1.5 – 2.5 and 4 mm
            310    250                  215513

                                                  © Eric Fenot - Le grand cours de   cuisine de l’Ecole Ferrandi













                                                               PRESSE PURÉE MANUEL
                                                               Pour la réalisation de purées "à l’ancienne".
            Ø mm  H mm (avec manivelle / with crank)  Code  Prix HT  Perforations Ø 3 mm. Forme ergonomique avec patte d’appui afin de poser l’appareil sur
          Moulin N°5 inox avec 1 grille Ø 3 mm / Stainless steel food mill N°5 with 1 grid   le récipient. Fonte d’aluminium laquée.
          Ø 3 mm                                               MANUAL POTATO MASHER
            370    320                  215505                 For traditional mashed potatoes.
                                                               Perforations Ø 3 mm. Ergonomic, with support legs to place the device on the container.
          Moulin N°5 étamé avec 1 grille Ø 3 mm / Tin-plated food mill N°5 with 1 grid   Lacquered cast aluminium.
          Ø 3 mm                                                 L mm                          Code    Prix HT
            370    320                  215515                    400                         980630

                                                                                                                 139
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12