Page 9 - Bersot
P. 9

PULVÉRISATION DE CHOCOLAT
             CHOCOLATE SPRAYING




























                                                 ©Jérome Lanier / Edition Jérome Villette
            UN PISTOLET ET UN COMPRESSEUR DE HAUTE QUALITÉ POUR UN RÉSULTAT PARFAIT !
                   A HIGH QUALITY SPRAY GUN AND COMPRESSOR FOR PERFECT RESULTS!
















                                                               SANS HUILE, SILENCIEUX
             RACCORD RAPIDE
                                                                    PORTABLE
                                                                 OIL-FREE, SILENT
             QUICK CONNECTOR
                                                                    PORTABLE









          PISTOLET CHOCOLAT
          Pistolet à godet, fabrication de haute qualité avec prise en main confortable. Compatible avec
          les produits alimentaires solubles. Qualité de pulvérisation inégalable avec jet équilibré.  COMPRESSEUR SANS HUILE 9 BAR
          Réglages possibles :                               Compresseur conçu pour une utilisation en milieu alimentaire, fonctionnement sans huile,
          - Finesse de pulvérisation                         monté sur structure chariot avec roues, facilitant sa manipulation.
          - Largeur du jet                                   Compresseur silencieux (72 dB), livré équipé avec manomètre de pression réglable,
          - Forme du jet, rond à éventail                    raccord rapide du tuyau (code 264071, à commander séparément).
          - Débit de produit                                 Réservoir d’air 5 litres. Débit 60 L/min. Compression max : 9 bar.
          Corps en aluminium forgé et téfloné. Godet 50 cl en polyamide, avec couvercle vissant. Buse inox calibre   Fonctionnement 230 V monophasé / 0,9 kW. 50Hz.
          1,8 mm. Pression d’alimentation d’air maximum : 6 bars. Pression d’air d’utilisation recommandée :    OIL-FREE 9-BAR COMPRESSOR
          1,8 à 2,5 bars. Poids 700 g. Température produit maximale : 50°C.  Compressor designed for use in food preparation. Oil-free operation, supplied on a cart with
          Livré avec raccord rapide (compatible avec tuyau spirale 264071).  wheels for ease of use.
          Utilisation préconisée avec le compresseur 264069.  Low noise compressor (72dB) supplied with adjustable pressure manometer,
                                                             quick tube connection (code: 264071, sold separately).
          CUP SPRAY GUN                                      5L air reservoir. Output 60 L/min Max compression: 9 bar.
          Cup spray gun, high quality manufacture and comfortable handling. Compatible with soluble   230 volts monophased / 0.9kW operation. 50Hz
          food products. Incomparable spray quality with balanced jet.
          Possible settings:                                   L mm   lg mm   H mm  Poids Kg      Code  Prix HT
          - Smoothness of spray                                414     191    392    12,5        264069
          - Width of the spray
          - Jet form round to fan-shaped
          - Flow of product                                  TUYAU SPIRALE 8 METRES
          Forged, teflon-coated aluminium body. Cup 50cl polyamid, with screw lid. Stainless tube size   Livré avec 2 raccords rapides pour connection du pistolet à chocolat au compresseur à air.
          1.8 mm. Maximum air supply pressure: 6 bars. Recommended air pressure: 1,8 to 2,5 bars.   Connexion mâle. à fixer au pistolet, connexion femelle sur le compresseur.
          Air consumption 220tr/min. Weight 700g. Maximum product temperature: 50°C.
          Supplied with quick release connector (compatible with spiral hose 264071).  8 METERS SPIRAL CABLE
          Use with compressor 26069 recommended.             Supplied with 2 quick connectors for attaching the chocolate pistol to the air compressor.
                                                             Male connector to attach to the pistol, female connection for the compressor.
                                               Code  Prix HT   L m                                Code  Prix HT
          Pistolet avec godet, L 150 x lg 100 x H 300 mm
          Spray gun with cup                   264101           5                                264071
                                                                                                                 407
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14