Page 5 - Bersot
P. 5

260405



                                Présenté sur tempéreuse vendue séparément.
                                      Sold separately


                                                                                           Vendu sans ustensiles
                                                                                          Supplied without utensils















          260401 + 260402 montés sur Choco 22 T
          260401 + 260402 assembled on Choco 22 T

          DISTRIBUTEUR À CHOCOLAT
          Grâce à son bloc moteur qui peut être équipé au choix d’un disque de Ø 300 ou 370 mm et à
          son socle réglable en hauteur et en profondeur, le distributeur à chocolat Matfer s’adapte sur
          la plupart des trempeuses ou tempéreuses rectangulaires de 12 kg et au-delà.
          Il assure un brassage permanent et une distribution régulière du chocolat.
          Caractéristiques : bâti, râcleurs et socle en acier inoxydable, disque en P.V.C. alimentaire,
          contrepoids en acier nickelé, vitesse de rotation 21 tr/min.
          Dimensions (sans disque) : L 270 x lg 185 x H 350 mm, poids 7,5 kg.
          CHOCOLATE DISPENSER
          Thanks to its motor that can be fitted with a Ø 300 or 370 mm disk and its adjustable height
          and depth stand, Matfer chocolate dispenser is suitable for most rectangular  chocolate
          dipping or tempering machines, from 12 kg and above.
          It ensures permanent mixing and regular distribution of chocolate.
          Features: stainless steel frame, scrapers and stand, food-safe PVC disk, nickel-plated steel
          counterweight, rotation speed 21 rpm.
          Dimensions (without wheel): L 270 x W185 x H 350 mm, weight 7.5 kg.
          Distributeur avec disque / Dispenser with disk  Code  Prix HT
          Ensemble distributeur 230 volts + kit petit disque Ø 300 mm   260405        Présenté sur tempéreuse vendue séparément.
          230 volts dispenser + small disk Ø 300 mm                                          Sold separately
          Distributeur sans disque / Dispenser without disk  Code  Prix HT
          Distributeur 230 volts monophasé, 50 Hz, sans disque
          230 volts single-phase dispenser, without disk, 50Hz  260401  PORTE-USTENSILES ORIENTABLE
                                                             Spécialement étudié pour être utilisé avec les trempeuses à chocolat grâce à son socle inox plat
          Distributeur Export 110 volts monophasé, 60 Hz, sans disque   260404  qui se glisse sous l’appareil.
          110 volts single-phase dispenser, without disk, 60Hz
                                                             La barre de 260 mm est équipée de 6 crochets, elle est montée sur un flexible de 600 mm
                                                             orientable en tout sens.
          Kit disque + racleur / Disk + scraper set  Code  Prix HT
                                                             ADJUSTABLE TOOL RACK
          Kit grand disque Ø 370 mm pour HOO, HO20, O22, OX22 choco   Especially designed for chocolate dipping machines thanks to its flat stainless steel stand that
          22T et machines équipées de bacs GN 1/1            slides under the dipping machine.
          Large disk Ø 370 mm for HOO, HO20, O22, OX22 choco 22T   260402
          and machines fitted GN 1/1                         The 260 mm bar has 6 hooks and is mounted on a 600 mm tube that can be adjusted in all
          Kit petit disque Ø 300 mm pour O15, R15, choco 15 et choco   directions.
          15R et machines équipées de bacs GN 2/3 mini         L mm     lg mm   Poids kg         Code   Prix HT
          Small disk Ø 300 mm for O15, R15, choco 15 et choco 15R and   260403
          machines fitted GN 2/3 mini                           310     205      1,5             260412
                                                                                                                 403
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10