Page 10 - Bersot
P. 10

MAINTIEN EN TEMPÉRATURE                            MINI-ÉTUVE
                PRESERVATION IN TEMPERATURE                        MINI HOT CUPBOARD






                                                                                                LIVRÉ AVEC CUVE INOX
                                                                                                    AMOVIBLE
                                                                                              SUPPLIED WITH REMOVABLE
                                                                                               STAINLESS STEEL BOWL














                                                               BAIN-MARIE À POMPE
                                                               Conçu pour la distribution de  sauce chocolat et autres sauces sucrées ou salées.
                                                               Bain-marie tout inox équipé d’une pompe pouvant distribuer des doses de 7, 15,
                                                               21 ou 30 ml. Utilisation en chauffage à air sec ou à eau. Régulation par thermostat de
                                                               +35°C à +93°C. Cuve capacité 2,8 L ; s’utilise avec la cuve inox amovible. Puissance
                                                               500 watts. Monophasé 230 volts. 50 Hz. Hauteur disponible sous pompe : 291 mm.
                                                               Distance corps / bec de la pompe : 130 mm.
                                                               BAIN-MARIE WITH PUMP
                                                               Designed to facilitate the application of chocolate sauces and other sweet or savoury sauces.
                                                               All-stainless steel bain-marie with pump attached which can be used to deliver doses of 7,
                                                               15, 21 or 30 ml. Heats using dry air or water. Temperature regulation by thermostat: +35°C to
                                                               +93°C.
                                                               Bowl capacity: 2.8 L; can be used with the movable stainless steel bowl (optional). Power:
                                                               500 watts. Single-phase: 230 volts.  50Hz. Under-pump height available: 291 mm. Distance from
                                                               the pump body to the spout: 130 mm.
                                                                               Prof. mm  lg mm  H mm  Poids kg  Code  Prix HT
                                                                Bain-marie à pompe
                                                                Bain-marie with pump  224  197  391  4  468928
                                                                Cuve inox 2,8 L supplémentaire     468070
                                                                Additional stainless steel bowl 2,8 L





            MINI-ÉTUVE
            Cabine chauffante pour le maintien au chaud des siphons à Espumas ‘Gourmet iSi’, des
            pistolets pâtissiers et à chocolat, des colorants à chocolat.
            Thermostat réglable 30° à 80°C. 30°C : chocolat, 45°C : nappage, 65°C : siphons, 80°C : sauces.
            Air chaud ventilé pour une répartition homogène de température.
            Encombrement réduit pour pose sur plan de travail ou fixation murale.
            Prise en façade pour raccorder le pistolet pâtisserie.
            Porte transparente permettant une visualisation du contenu.
            Capacité : jusqu’à 4 siphons 1 L ou 6 siphons 0.5 L.
            Carrosserie tout inox avec isolation.                  BAIN-MARIE SEC
            Puissance : 400 W – 230 V monophasé. 50 Hz.            FACILE D’EMPLOI
            Livré avec 1 grille fils inox GN 1/2, amovible.
            Poids : 16 kg.                                           EASY TO USE
                                                                   DRY WATER BATH
            MINI HOT CUPBOARD
            Designed to keep hot espumas whippers ‘iSi Gourmet’, pastry and chocolate electric guns,
            colorings for chocolate.
            Adjustable regulation 4 positions: 30°C : chocolate, 45°C : sauce coating, 65°C : whippers, 80°C : sauces
            Compact, for table top or wall-mounted positioning.
            Plug on the front to connect an electric gun. Clear door helps products visualization.
            Capacity: 4 whippers 1 L or 6 whippers 0.5 L.
            All stainless steel housing with insulation.       CHAUFFE CHOCOLAT
            Power: 400 watts – 230volts singlephase. 50Hz.     Permet de maintenir au chaud et à température constante, les préparations sucrées ou salées
            Supplied with one stainless steel mesh rack GN 1/2, removable.   pour une garniture  simple et rapide des crêpes, gaufres, glaces…
            Weight : 16 kg.                                    Livré avec une bouteille 1 litre à 3 becs verseurs.
                                                               Caractéristiques techniques :
                                                               • Châssis en inox
             L int. mm  P. int. mm  H. int. mm  L ext. mm  P. ext. mm  H. ext. mm  Code  Prix HT  • Thermostat réglable de 0 à 90 °C
                                                               • Interrupteur lumineux
              330   270   400   400   425   534  675007        • Cordon d’alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz
                                                               • Bouteille 1000 ml, graduée avec un bouchon 3 becs verseurs - polyéthylène.
                                                               CHOCOLATE HEATER
                                                               Ideal for maintaining sweet or savoury preparations hot at a constant temperature, for the
                                                               simple and fast topping of pancakes, waffles, ice creams.
                                                               Supplied with 1 litre bottle with 3 spouts
                      RETROUVEZ LES PISTOLETS ÉLECTRIQUES      Technical characteristics:
                            / ELECTRIC SPRAY GUNS              • Stainless steel chassis
                                M25 ET M45                     • Thermostat adjustable from 0 to 90°C
                                                               • Illuminated switch
                          DANS LE CHAPITRE PÂTISSERIE          • Power supply cable 220-240 V AC 50/60 Hz
                                                               • Bottle 1000 ml, graduated with top and 3 spouts - polyethylene.
                                                                 L mm  lg mm  H mm  Poids Kg        Code  Prix HT
                                                                 150   220   200   2,1             242350
                                                                Bouteille supplémentaire, spéciale pâte à tartiner Ø 85 x H 225 mm
                                                                Extra bottle, special spread Ø 85 x h 225 mm  116342
      408
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15