Page 57 - Bersot
P. 57

MOULES             À BÛCHE ET À GLACE
             MOULDS             ICE CREAM AND YULE LOG




















                                                                       340635            340622
          GOUTTIÈRES À BÛCHES
          Polystyrène, étanche. Convient pour les bûches glacées.  GOUTTIÈRE À BÛCHE INOX
          YULE LOG MOULDS                                      Acier inoxydable, étanche. Utilisable pour le moulage des mousses, produits traiteur en
          Polystyrene, leakproof. For ice cream logs.          gelée, bûches glacées, etc...
           L mm  lg mm  H mm  C cl         Code  Prix HT       STAINLESS STEEL YULE LOG MOULD
          Gouttière demi-cercle / Semi-circular mould          Stainless steel, leakproof. Can used for the moulding of mousses, jelly preparations,
                                                               ice cream logs etc.
            470   65    70    140         351012
                                                                            L mm  lg mm  H mm  C cl  Code  Prix HT
            470   65    40     80         351013
                                                                  Demi-ronde /
          Gouttière triangle / Triangular mould                 Semi-circular  350  60  45  85  340635
            470   65    70    110         351014                  Demi-ronde /   500  70  50  150  340637
          Gouttière à côtés / Fluted mould                      Semi-circular
                                                                  Demi-ronde /
            470   65    70    145         351015                Semi-circular  500  80  58  185  340638
                                                                  Triangulaire /   500  90  75  163  340622
                                                                Triangular






                                                               GOUTTIÈRE À BÛCHE
                                                               EXOPAN
                                                               Gouttière en Exopan pour cuire
                                                               les biscuits, mouler bûches,
                                                               mousses ou autres gâteaux...
                                                               Finitions  assurées  par  un
                                                               démoulage facile grâce au
                                                               revêtement anti-adhérent.
          DEMI-SPHÈRE                                          EXOPAN YULE LOG MOULD
          Jeu de 3 demi-sphères avec socle en polystyrène.     An Exopan mould for biscuits, Yule logs, mousses, or other cakes.
          Pour le moulage de bombes glacées, de dômes chocolat, ...  An excellent finish guaranteed with a non-stick coating for easy turnout.
          HEMISPHERE                                             L mm  lg mm  H mm  C cl         Code  Prix HT
          Set of 3 hemispheres with base in polystyrene. For moulding bombs chocolate domes
          etc.                                                   350    60    45     68         340623
              Ø mm                         Code  Prix HT         500    60    45     96         340624
                                           Le jeu de 3 / Set of 3  350  80    55    110         340625
            140, 160, 180                 351001                 500    80    55    145         340626


             ACCESSOIRE
             ACCESSORY









          RACLETTE À BÛCHE
          Ce racloir en forme spécialement adaptée aux gouttières rondes MATFER de largeur
          80 mm facilite la fabrication des bûches 2 parfums à base de mousse ou de glace.
          Il permet d’étaler et de lisser le 1  parfum de façon régulière et homogène dans le moule.
                          er
          Il suffit ensuite de remplir l’espace restant avec le 2  parfum en lissant à la spatule.
                                     eme
          On obtient ainsi une bûche d’une présentation impeccable à la coupe. Acier inoxydable.
          COMB FOR YULE LOG
          This  scraper  specially  shaped  to  suit  the  round  MATFER
          80 mm wide yule log moulds and helps to make mousse-based or ice based double
          flavoured yule logs.
          The 1st flavour can be spread and smoothened in a regular and uniform manner in   L mm  lg mm  Code  Prix HT
          the mould. The remaining space then just needs to be filled with the 2nd flavour by
          smoothening with the spatula. Thus the yule log looks perfect when cut. Stainless steel.  122  80  341629
                                                                                                                 275
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62