Page 390 - Bersot
P. 390

SPÉCIAL COLORANT
                                          ALIMENTAIRE LIQUIDE
                                        LIQUID FOOD COLOURING
                                              SPECIAL











            AÉROGRAPHE "COLANI"
            Ce nouvel aérographe associe facilité d’utilisation et ergonomie optimale :
            -  Facilité d’utilisation grâce à un bouton poussoir qui combine débit d’air et débit de
             colorant progressifs.
            -  Ergonomie optimale grâce à ses poignées qui épousent la forme de la main, apportent
             confort et prise en main idéale.                     CABINE DE PEINTURE
            Coffret comprenant : aérographe, buse 0.4 mm, godet alu 15 ml amovible, avec   CULINAIRE
            couvercle, clé universelle, raccord rapide à air. Pour l’utilisation de cet aérographe, nous   Polypropylène,  entièrement  pliable
            conseillons de le raccorder au compresseur Réf. 410117.  et lavable. Conçue pour le décor à
            COLANI AIRBRUSH                                       l’aérographe et l’application au pistolet
            This new air brush is both easy to use and ergonomically optimal:  de nappage, la pulvérisation du chocolat
            -  Easy to use due to a push button which combines progressive air flow and the colour   "velours". Le format permet de travailler
             flow.                                                sur plaque 600 x 400 mm.
            -  Ergonomically optimal due to its handles which hug the shape of the hand, providing   Dim. int. : L 620 x P 415 x H 395 mm.
             comfort and ideal grip.                              Modèle déposé Sylvie AMAR DESIGN
            Case consisting of: air brush, 0.4 mm nozzle, alu bowl 15 ml removable, with lid, universal   AIRBRUSH CABINET
            wrench, quick air connection. For using this air brush, our recommendation is to connect   Polypropylene, fully foldable and washable. Designed for decorating with the airbrush
            it to the compressor  Ref. 410117.                    and for application of icing with gun, for spraying chocolate.  Its size is such that the
                                                                  sheet 600 x 400 mm can be used to work on.
                                             Code   Prix HT       Int. dim. int. : L 620 x P 415 x H 395 mm. Sylvie AMAR DESIGN registered model
             Malette aérographe / Air brush case  410121            L mm  P mm  H mm               Code   Prix HT
               Kit tuyau + 2 raccords 1/8 + 1 raccord rapide 1/8 /  640    515   410              410120
               Tube + 2 connectors 1/8 +     410128
              rapid connector 1/8 kit
















            AÉROGRAPHE "ÉVOLUTION"
            Aérographe double action équipé d’une buse à centrage automatique assurant une
            excellente qualité de pulvérisation. Livré avec 2 buses interchangeables 0,2 et 0,4 mm et
            2 godets interchangeables 2 et 5 ml. Utilisable avec le compresseur 410117.
            AIRBRUSH EVOLUTION
            Air brush double action fitted with a nozzle with automatic centre ensuring excellent
            quality of spray. Comes along with 2 interchangeable nozzles 0.2 and 0.4 mm and
            2 interchangeable bowls 2 and 5 ml. Compatible with compressor 410117.
                                             Code   Prix HT
             Aérographe / Air brush          410124



                                                                  PROJECTEUR "KOPYKAKE"
                                                                  Pour la décoration facile des gâteaux, par projection sur le gâteau nu d’un dessin
                                                                  personnel ou choisi parmi plus de 1000 modèles fournis sur CD avec l’appareil.
            SUPPORT UNIVERSEL                                     Ce projecteur pourra reproduire toutes les copies opaques telles que les cartes de voeux,
            AÉROGRAPHE                                            les photos, les logos, les insignes, les dessins...
            En acier chromé. Modèle lesté à poser sur             Il suffit ensuite de suivre les contours du dessin sur le gâteau pour le décorer.
            le plan de travail. Convient pour tous les            Possibilité de réduire ou d’agrandir le dessin original.
            aérographes sauf Colani.                              KOPYKAKE PROJECTOR FOR CAKE DECORATION
                                                                  For easy decoration of cakes by projection on to the basic cake of a personal design or
            UNIVERSAL AIRBRUSH STAND                              one chosen from more than 1000 models on the CD supplied with the unit.
            Chromed steel.                                        This projector can reproduce all the opaque copies like greetings cards, photos, logos,
            Weighted table-top model.                             insignias, patterns etc.
            Suitable for all airbrushes except Colani.            It is then enough to just follow the contours of the pattern on the cake for decorating it.
                                                                  Possibility to reduce or expand the original pattern.
                                                                                                   Code   Prix HT
                                             Code   Prix HT
                                                                   Projecteur 220 V - 275 W - 50/60Hz
             Support / Support               410126                Projector 220 V - 275 W - 50/60Hz  410125
      374
   385   386   387   388   389   390   391   392   393   394   395