Page 388 - Bersot
P. 388

PINCEAUX
                PASTRY BRUSHES




















                                                                  PINCEAU FIBRES POLYAMIDE MATFER
                                                                  Poils en fibre synthétique, qualité agréée pour contact alimentaire.
                                                                  Manche et virole en matériau composite.
                                                                  MATFER POLYAMIDE FIBRE BRUSH
                                                                  Bristles in synthetic fibre, food contact grade.
                                                                  Handle and collar in composite material.
            PINCEAU SILICONE MATFER                                       Tirure L   L totale
            Ce pinceau pourvu d’une tête spécialement conçue par Matfer, convient pour dorer à   lg mm  mm  mm  Paquet de  Code  Prix HT
            l’œuf, napper un sirop, glacer à la gelée, badigeonner une sauce.
            La tête très large, contient plus de 130 brins coniques, implantés en quinconce. Cette   La pièce / Per unit
            forme et cette disposition favorisent d’abord la rétention du produit puis permettent de
            l’étaler en souplesse.                                   30    50    240   12         116002
            La tête résiste aux températures élevées jusqu’à 250°C.  40    50    250   12         116004
            Tête silicone surmoulée sur le manche composite, indémanchable.
            Pinceau parfaitement nettoyable, apte au passage au lave-vaisselle.  50  50  265  12  116006
            MATFER SILICONE PASTRY BRUSH                             60    50    265   12         116008
            This brush with its head specially designed by Matfer, is ideal for brushing pastry
            with egg, spreading syrup, coating with jelly, covering with sauce…  70  50  265  6   116009
            The very wide head has more than 130 offset conical bristles.  This shape and
            arrangement make it easier to hold the product for a smoother spread.
            The head is heat-resistant up to 250°C.
            The silicone head is moulded over the composite handle, ensuring the handle will
            not come off.
            The brush is perfectly easy to clean and is dishwasher proof.
                                                                        Pour limiter la perte des soies, toujours
              L mm  lg mm                    Code   Prix HT           tremper le pinceau 1 heure dans l’eau claire
              220    40                      113042                         avant la première utilisation
                                                                      To limit the loss of bristles always soak the
                                                                      brush for 1 hour in clear water before using
                                                                                 for the first time

















                                                                  PINCEAU PÂTISSIER MATFER
                                                                  Poils en soie naturelle, garantis sans traitement chimique, qualité alimentaire. Le montage
            PINCEAU PLAT MANCHE BOIS                              de la virole rend l’ensemble indémanchable. Manche et virole en matériau composite.
            Soies garanties pur porc, virole fer blanc, manche bois blanc.  MATFER PASTRY BRUSH
            FLAT BRUSH WITH WOODEN HANDLE                         Natural bristles, not chemically treated, food grade. If the collar is assembled the handle
            Pure pork bristles, tinplate collar, handle of deal wood.   cannot be removed from the unit. Handle and collar in composite material.
              lg mm  Tirure L mm      Paquet de  Code  Prix HT            Tirure L   L totale
                                               La pièce / Per unit  lg mm  mm    mm   Paquet de    Code   Prix HT
               20     50               12    116031                Pinceau plat / Flat brush         La pièce / Per unit
               25     50               12    116032                  25    60    240   12         116011
               30     50               12    116033                  30    60    250   12         116012
               35     50               12    116034                  35    60    255   12         116013
               40     50               12    116035                  40    60    260   12         116014
               45     50               12    116036                  45    60    265   12         116015
               50     50               12    116037                  50    60    275   12         116016
             Soies longues / Long bristles                           60    60    275    6         116017
               30     60               12    116041                  70    60    275    6         116018
               40     60               12    116043                Pinceau rond / Round brush        La pièce / Per unit
               50     60               12    116045                  60   Ø 15   210   12         116020

      372
   383   384   385   386   387   388   389   390   391   392   393