Page 86 - Bersot
P. 86

APPAREILS DE CUISSON                 CRÊPIÈRES GAZ
                COOKING APPLIANCES                   GAS CREPE MAKER




            - Température uniforme et constante : Brûleurs en étoile intégrés.  - Even, constant temperature: Integrated star burners.
            -  Economie d’énergie : Plaques en fonte Ø 400 mm avec rebords et   -  Energy saving: Cast iron plates Ø 400 mm with moulded edges and
             picots moulés sur la face inférieure, ralentissant l’échappement de la   spikes on the underside, ensuring the flame heat escapes more slowly
             chaleur des flammes et augmentant la surface d’échange thermique.  and  increasing the heat-transfer surface.
            -  Alimentation butane/propane 28/37mb, livré avec pochette de   -  Butane/propane supply 28/37mb, delivered with pack of parts for
             transformation gaz naturel à 20mb.                    change to natural gas at 20mb.


















            CRÊPIÈRE GAZ STANDARD                                 CRÊPIÈRE GAZ CONFORT
            Brûleur 6 branches/6 kW.  Avec 3 pieds.               Brûleur 8 branches/7 kW. Bâti inox avec 3 pieds. Chambre de combustion évitant la
            Robinet de réglage avec sécurité thermocouple. Réglage manuel par robinet progressif   déperdition de chaleur.Allumage par piezo. Thermostat de régulation avec sécurité par
            de précision.                                         thermocouple. Réglage automatique par dispositif thermostatique.
            STANDARD GAS CREPE MAKER                              COMFORT GAS CREPE MAKER
            Burner 6 flames / 6 kW. Stainless frame with 3 feet.   Burner 8 flames /7 kW. Stainless frame with 3 feet. Combustion chamber
            Adjustment tap with thermocouple security. Manual adjustment with progressive   avoiding heat loss. Piezo ignition. Thermostat setting with thermocouple security.
            precision tap.                                        Automatic adjustment with thermostatic mechanism.
               L mm  lg mm  H mm  Poids kg   Code   Prix HT          L mm  lg mm  H mm  Poids kg  Code    Prix HT
               470    400  185   14         120797                   470   400   185   15         242313



                APPAREILS DE CUISSON                 GAUFRIERS ÉLECTRIQUE
                COOKING APPLIANCES                   ELECTRIC WAFFLE MAKERS







                                                                                            APPAREIL COMPACT
                                                                                          POUR ESPACES RÉDUITS
                                                                                           COMPACT APPLIANCE
                                                                                           FOR SMALL SPACES




















            GAUFRIER ÉLECTRIQUE                                   GAUFRIER ROND SIMPLE ECOLINE
            Capacité 2 gaufres rondes portionnables Ø 180 mm en 4.  Capacité 1 gaufre ronde portionnables Ø 185 mm. Permet de réaliser de fines gaufres
            Empreintes téflonnées en fonte.                       rondes à séparer en 4 quarts.
            Capacité de production : environ 100 gaufres/heure.   Empreintes téflonnées en fonte. Régulation de température de +50 à +300 °C. Socle en
            230 volts monophasé. 50 Hz.                           inox. 230 volts monophasé. 50 Hz.
            ELECTRIC WAFFLE IRON                                  ECOLINE SINGLE ROUND WAFFLE MAKER
            Capacity : 2 round waffles Ø 180 mm divisible into 4.  Holds 1 round waffle of Ø 185mm.
            Cast iron plates.                                     Makes thin round waffles to cut into four portions.
            Output approx 100 waffles/hour.                       Cast iron plates. Adjustable temperature: +50°C to +300°C. Stainless steel base.
            230 volts single phase. 50 Hz.                        230 volt single-phased. 50Hz.
              L mm  lg mm  H mm  Poids Kg  Watts  Code  Prix HT     L mm  lg mm  H mm  Poids Kg  Watts  Code  Prix HT
              400    220   160   5,45  1600  241550                 250   430    250    6   1200  241548

      70
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91