Page 84 - Bersot

APPAREILS DE CUISSON TOASTEURS
COOKING APPLIANCES TOASTERS

245530

245520
TOASTEURS ROLLER GRILL
Toasteur horizontal. SALAMANDRE À PLAFOND MOBILE
Carrosserie acier inoxydable. La nouvelle technologie vitrocéramique transparente à triple foyers radiants assure :
Chauffage par tubes quartz infrarouge à montée en puissance rapide, en moins de 30 secondes. - une montée en T° très rapide (570°C sur la vitre en 15 minutes)
Sélecteur de rampe quartz 3 positions (dessus, dessous, combiné). - une cuisson parfaitement homogène
Minuterie 15 minutes avec position de blocage pour utilisation continue. - un nettoyage facile car la surface chauffante est lisse.
Poignée de grille amovible. Paroi arrière amovible pour le nettoyage. Le réglage précis du plafond mobile permet d’ajuster la rapidité des cuissons ou colorations, grâce
Surface de cuisson 350 x 240 mm (x2 pour le toasteur 2 étages). à un système breveté de contrepoids et de roulements à billes. Support inférieur avec plats et grilles
Rendement indicatif 150 toasts / heure par niveau. amovibles surface utile 495 x 375 mm.
230 volts monophasé 50 Hz. 3 foyers (zones de cuisson) indépendants. 230 volts monophasé 50 Hz.
ROLLER GRILL TOASTERS SALAMANDER WITH MOVABLE TOP
Horizontal toasters. New electric salamander with triple transparent glass ceramic cooking area providing :
Stainless steel body. - extremely quick temperature rising up to 570°C in less than 15 min
Infrared quartz tubes heating with quick temperature rise in less than 30 sec. - perfect homogeneous cooking
Quartz tubes selector 3 positions. - easy cleaning due to its flat vitroceramic glass
15 min timer with a lock position for non stop use removable of grid. A precise adjusment of the top without effort thanks to ball bearings and the counter weights
Removable grill handle. Rear can be removed for cleaning. allowed precise cooking and coloration. Removable inside tray and grid. Cooking surface 495 x
Cooking area 350 x 240 mm (x2 for the 2-level toaster). 375 mm.
Removable back panel for an easy cleaning output 150 toasts per hour and level. 3 independent heat sources (cooking zones). 230 volts mono 50Hz.
230 volts mono 50Hz.
Etage L mm lg mm H mm Poids Kg Watts Code Prix HT L mm P mm H mm Poids Watts Code Prix HT

Level
600 590 590 44 3000 245610
1 450 285 305 10 2000 245520
2 450 285 420 12 3000 245530
TOASTEURS ECOLINE GRILL TOASTERS ECOLINE
- Toasteur horizontal. - Horizontal toaster.
- Carrosserie en acier inoxydable. - Stainless steel body.
- Grille avec poignée. - Grid with handle.
- Surface utile : 350 x 220 mm. - Useable area: 350 x 220mm.
- Thermostat réglable de 50° à 230° C. - Thermostat variable from 50° to 230°C.
- Minuteur : 0 à 15 mn. - Timer: 0 à 15 min.
- 230 volts monophasé. 50/60 Hz. - 230 volts single-phase. 50/60Hz.

1 ÉTAGE 2 ÉTAGES
4 tubes quartz. Fonctionnement séparé des niveaux. 9 tubes quartz.
1 LEVEL 2 LEVELS
4 quartz tubes. Levels function separately. 9 quartz tube.

Etage L mm lg mm H mm Poids Kg Watts Code Prix HT Etage L mm lg mm H mm Poids Kg Watts Code Prix HT
Level Level
1 440 300 290 7,4 1700 240520 2 440 300 400 9,8 3000 120766
68