Page 73 - BANQUETING
P. 73

LES AVANTAGES PRODUIT                                                    TOP FEATURES

•	Performance                                                             •	Performance data
-- R apidité de préchauffage et optimisation des cycles de RET           -- Quick pre-heating and optimised RET cycles (energy saving).
                                                                          -- Pre-adjustment of RET cycles designed for total compliance
  (économie d’énergie).
-- Pré-réglage des cycles de RET étudiés pour une totale                   with the applicable legislation.
                                                                          -- Main functions in series production versions: 2 RET cycles,
  conformité à la législation en vigueur.
-- F onctions essentielles en série : 2 cycles de RET 140°C et             140 °C and 165 °C (French fries), one 80 °C holding cycle
                                                                            (automatic), adjustable air inlet and humidification.
  165°C (frites), 1 cycle de maintien à 80°C (automatique), oura          -- Available optional equipment: control by means of stick-in
  et humidification.                                                        sensor, traceability module.
-- O ptions disponibles : pilotage par sonde à piquer, module            •	Ergonomics
  de traçabilité.                                                         -- Simple and modern control panel made of pyroceram with
•	Ergonomie                                                                 touch keys.
-- T ableau de commande simple et moderne en verre trempé                -- Ergonomic handles for closure and handling (trolleys,
  à touches sensitives.                                                     removable models).
-- P oignées ergonomiques de fermeture et de manutention                 -- Available with glazed doors for a better control of the content.
  (chariots, modèles mobiles).                                            •	Hygiene
-- D isponible avec porte vitrée pour un meilleur contrôle               -- Easy to clean solid stamped rails inner walls.
  des contenus.                                                           -- Compatible for jet washing.
•	Hygiène                                                                 -- Food hygiene NF certification.
-- Parois intérieures monobloc (glissières embouties) faciles            •	Safety
  à nettoyer.                                                             -- Automatic turbine shutdown when opening the door.
-- Compatible lavage au jet.                                              -- Built-in safety thermal switch.
-- Certification NF Hygiène Alimentaire.                                  -- Secured RET cycle parameters.
•	Sécurité
-- Arrêt automatique des turbines à l’ouverture de porte.         Simplicité d'utilisation
-- Thermostat de sécurité intégré.                                Easy use
-- Sécurisation des paramètres du cycle RET.

                                                                  Affichage permanent et sécurisation des données en façade. 2 cycles
                                                                  RET et 1 MET. Minuterie avec sonnerie pour pilotage manuel ou pilotage
                                                                  automatique par sonde à piquer. Humidification.
                                                                  Permanent display and data securisation on front. 2 RET cycles and 1 MET.
                                                                  Timer with alarm for manual controlling or automatic controlling with a food
                                                                  probe. Humidification

                                                                                                  Des capacités optimisées
                                                                                                  Optimised capacities
                                                                                                       Une gamme permettant le service de 25 à
                                                                                                       plus de 200 repas et compatible avec tous
                                                                                                       types de contenants gastronorme: bacs inox,
                                                                                                       barquettes jetables (sur grilles).
                                                                                                      A product line allowing the service of 25 to
                                                                                                      more than 200 meals and compatible with all
                                                                                                      types of gastronorm containers : stainless
                                                                                                      steel, disposable trays (on grids).

                                                                  Nettoyage facile et rapide
                                                                  Quick and easy cleaning
                                                                  Intérieur monobloc à glissières embouties et angles rayonnés.
                                                                  Solid interior with stamped rails and corners
                                                                  fitted with shelves.

Sécurité et stabilité                 HYGIÈNE ALIMENTAIRE
Safety and stability
                                                                  Nettoyage facile = économie d'eau
Piètement robuste et réglable par vérins.                                  et de détergents.

Sound and ajustable legs by means of                                Easy cleaning = low water and
jacks.                                                                 detergent consumption.

                                                                  Performances et économies
                                                                   Performances and savings

                                                                                                                                                    75
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78