Page 43 - Bersot
P. 43

BATTEURS MÉLANGEURS
             STAND MIXER




          LE BATTEUR PROFESSIONNEL ALLIANT QUALITÉ DE TRAVAIL ET PERFORMANCES
          THE PROFESSIONAL BEATER COMBINING QUALITY WITH HIGH PERFORMANCE






                                                               CONFORT
          PRATIQUE                                             - Tableau de commande à touches sensitives : pratique et lisible.
          Tête basculante : facilite la mise en place et le dégagement des outils, la   - Sélecteur de 9 vitesses : travail précis et choix de vitesse constante.
          mise en place naturelle de la cuve, sans ergot à positionner.
                                                               COMFORTABLE
          PRACTICAL                                            - Digital button controls: practical and legible.
          The tilting head principle makes it easy to fit and release the tools, and   - 9-speed selector: precise working, with constant speed selection.
          to install the bowl naturally, with no positioning lugs.



          POLYVALENCE
          Prise d’accessoires frontale pour tout
          accessoire à prise carrée 10 x 10 mm.
          MULTI-PURPOSE
          Front  accessory connector for all square
          fitting 10 x 10mm accessories.






                                                                                             PERFORMANCE
                                                                                             Fouet, crochet et palette
                                                                                             de  formes  parfaitement
                                                                                             étudiées : efficacité accrue et
                                                                                             temps de travail réduits.
                                                                                             HIGH-PERFORMANCE
                                                                                             Whisk, hook and paddle tools
                                                                                             are perfectly designed for
                                                                                             increased effectiveness and
                                                                                             reduced working times.





                                                                                             Poignée de verrouillage de
                                                                                             la cuve.
                                                                                             Bowl locking handle.









                                                                              ROBUSTESSE
                                                                              Bâti métallique poli :  grande stabilité et
                                                                              entretien facile.
          SÉCURITÉ                                                            HARDWEARING
          Ecran de protection à ouverture latérale : sécurité
          d’utilisation et introduction facile d’ingrédients en               Polished metal body : great stability and easy
          cours de travail.                                                   maintenance.
          SAFE
          Side-opening protective screen, for safe use and
          easy introduction of ingredients while working.
                                                               ERGONOMIE
                                                               Poignée ergonomique.
                                                               Fond bombé : travail de petites quantités et pétrissage efficace.
                                                               ERGONOMIC
                                                               Ergonomic handle.
                                                               Rounded base: work with small quantities and ensure effective kneading.



                                              Formes étudiées pour un nettoyage facile.
                                              Shape designed for  easy cleaning.



                                                                                                                 175
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48