Page 92 - Bersot

APPAREILS DE CUISSON RÉCHAUD GAZ
COOKING APPLIANCES GAS STOVE

- Bâti inox, grille fonte. - Stainless steel frame, cast iron grill.
- Grille, couronne de brûleur et plaque inox de propreté amovibles : - Detachable grill, burner crown and backplate in stainless steel: easy
entretien facile. to clean.
- Bouton de régulation : position ralenti et thermocouple de sécurité. - Regulator button: idle setting and safety thermocouple.
- Livrés pour fonctionnement sur butane-propane + pochette - Delivered to operate with butane-propane + set of natural gas
d’injecteurs gaz naturel. injectors.

RECHAUD GAZ, 1 BRÛLEUR RECHAUD GAZ, 2 BRÛLEURS
GAS STOVE, 1 BURNER GAS STOVE, 2 BURNERS
L x lg x H mm Grille mm Kg kW Code Prix HT L x lg x H mm Grille mm Kg kW Code Prix HT
350 x 510 x 180 380 x 280 12 7 245420 670 x 510 x 180 380 x 280 22 7 + 5 245424

RÉCHAUD À PAËLLA
Structure et brûleur en acier émaillé.
2 couronnes à robinet et allures séparées.
PAELLA STOVE
Enamelled steel body and burner
Two rings with separate valves and speeds.
H mm Ø mm kW Couronnes Code Prix HT
120 400 8 2 071055
120 600 11 3 071057 RÉCHAUD TRI-PATTE
En fonte. 3 pieds, brûleur deux couronnes : 3 allures de chauffe, robinets laiton.
Fonctionnement sur butane-propane. 8,6 kW.
Accepte les récipients de 120 à 500 mm de diamètre.
TRIPOD STOVE
Cast iron. Three feet., Two-ring burner: 3 heat speeds, brass valves.
Suitable for butane-propane only. 8,6 kW.
For 120 to 500mm diameter pans.
L x lg x H mm Kg Code Prix HT
SUPPORT UNIVERSEL POUR
RÉCHAUD PAËLLA Réchaud / Stove 410 x 310 x 165 6,7 240466
Trépied en tôle zinguée, pliable.
Compatible avec les différentes tailles de
réchauds.
UNIVERSAL STAND FOR
PAELLA STOVE Tout réchaud doit être connecté au gaz
avec un détendeur.
Galvanised fold-away zinc tripod.
Compatible with all of the different sized All stoves must be connected to the
stoves. gas supply with a valve.
H mm Code Prix HT
700 071059

KIT DE CONNEXION BUTANE
Tuyau serti sur le détendeur évite toute
fuite de gaz. S’adapte sur toutes les
bouteilles de 13 kg. Détendeur T86L. Sec
- 28 mbar pour butane (interdit pour 112
mbar butane). Débit 1300 g/h. Conforme
NF M 88-765. Tuyau souple longueur :
1,5 mètre. Conforme à la norme XP D 36-
DIFFUSEUR DE CHALEUR 112. Durée de vie 10 ans.
Acier étamé. Avec poignée en fil, rabattable, pour protéger de la flamme les récipients en BUTANE CONNECTION KIT
porcelaine, verre et terre réfractaire. Tubes sealed to the valve avoid gas leaks.
Fits all 13kg bottles. T86L valve.
FLAME TAMER Dry – 28 mbar for butane (not for 112 mbar butane) 1300 g/h flow rate.
Tinned steel with folding wire handle, for protecting porcelain, glass and fire clay In compliance with NF M 88-765. Flexible 1.5m tube.
containers from flame. In compliance with norms XP D 36-112. 10-year product life.
Ø mm Code Prix HT Code Prix HT
210 639001 Kit tuyau + détendeur 240468

76