Page 37 - Bersot
P. 37

SIPHONS CULINAIRES POUR PRÉPARATIONS CHAUDES ET FROIDES
            CULINARY WHIPPERS FOR HOT AND COLD PREPARATIONS




                                                       3 douilles décors
                                                         différentes.
                                                  3 different decorating tips.




              Tête entièrement en acier inoxydable
              avec valve fixée.
                                                                            Porte capsule en acier inoxydable,
              Head entirely made of stainless steel                       ergonomique avec revêtement silicone
              with fixed valve.                                                        anti-dérapant.
                                                                             Charger holder in stainless steel,
                                                                        ergonomic with anti-slip silicone coating.





                Bande silicone pour prise en main sécurisée.
                                                                              Joint silicone avec ergot facilitant
                Silicone strip for safer handling.                              l’extraction pour le nettoyage.
                                                                          Silicone seal with pin making removal for
                                                                                        cleaning easy.
                Corps en acier inoxydable brossé.
                Body in brushed stainless steel.



                                                                             Indication sur le corps du siphon du niveau
                                                                                     de remplissage maximum.
                                                                               Indication of maximum filling level on
                                                                                           whipper body.


                                                                                     Retrouvez les recettes ISI sur
              DÉCOUVREZ                                                                 www.isi-recettes.com /
               LA DÉMO                                                                   See all ISI recipes at
                                                                                        www.isi-recettes.com























       SIPHON THERMO "XPRESS"             SIPHON "THERMO WHIP" ISOTHERME
       Siphon sur pied avec système d’aspiration par tube permettant un   Possède une bouteille à double paroi sous vide offrant une isolation
       prélèvement facile du contenu par bouton pression, avec une seule   thermique maximale ; pour les produits froids (jusqu’à 8 heures)   SIPHON "GOURMET WHIP"
       main, l’autre restant libre pour le produit à garnir. Bouteille isolante   comme pour les produits chauds (jusqu’à 3 heures). Avec le   Spécialement conçu pour la cuisine, adapté pour les préparations
       à double paroi sous vide. Les préparations froides restent froides   Thermo Whip, plus de contrainte de mise au froid ou au bain-marie   chaudes comme pour les préparations froides. Il peut être stocké
       jusqu’à 12 heures, les préparations chaudes jusqu’à 3 heures.  pendant le service. Conserve notamment la crème chantilly en   au bain-marie, dans la mini étuve Matfer, comme au réfrigérateur.
       Support non glissant. Douille en inox orientable.  parfait état de fraîcheur.  Le siphon 25 cl est adapté pour le service en salle.
       "THERMO XPRESS" WHIPPER            "THERMO WHIP"                      "GOURMET WHIP"
       Whipper on a stand with suction system. Easy to use – one hand   Double walled vacuum body with maximum insulation   Especially designed for the kitchen, suitable for both hot and cold
       operates the push button that releases the contents, and the other   performance; Keeps cool up to 8 hours. Keeps warm up to 3   preparations.
       is free for the product to be garnished. Insulation by double walled   hours. With the Thermo Whip, no more putting back in the fridge   It can be stored in the bain-marie in the Matfer mini warming
       vacuum body. Keeps cold for up to 12 hours.   or bain-marie during restaurant service. In particular keeps   cabinet, and in the refrigerator.
       Keeps hot for up to 3 hours. Non-slip base.   whipped cream in perfect condition.  Siphon 25 Cl is adapted for restaurant service.
       Adjustable stainless decorating tip.
        C cl  H mm           Code   Prix HT  C cl                Code  Prix HT  C cl                Code  Prix HT
        100  350            044170          50                  672046         100                 672039
         Prolongateur pour tube  672006                                        50                  672043
       Extension for tube
                                                                               25                  672044

                                                                                                                 169
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42