Page 42 - BANQUETING
P. 42

BAINS-MARIE MOBILES
MOBILE BAIN-MARIE

                Une gamme complète de bain-marie mobiles :                                    Respect des préparations
                - e n version cuve simple                                                    Food qualities respect
                - en version 2 et 3 cuves à régulation séparée
                - e n version cuve et silo à assiettes                                      Couvercle de maintien de la chaleur pouvant
                Ces équipements peuvent être utilisés : sur selfs de distribution,            servir de pose assiettes.
                en salle en alternative au self ou sur chaîne de conditionnement de           Heat retaining lid that can be used as a plate
                repas.                                                                        stand.
                A complete range of mobile bain-maries:                                       Sécurité
                - with single tank
                - with 2 or 3 tanks and separate temperature control                          Safety
                - with tank and plate stack
                Can be used: in self-service canteens in restaurant, as an alternative        Commandes encastrées pour éviter
                to a self-service or on a packing line.                                       les risques de chocs. Thermostat de
                                                                                              sécurité.
                             La conception en acier inoxydable avec cuve emboutie et          Embedded controls to avoid the risks
                             parois intérieures à glissières monobloc embouties facilite      of impact. Safety thermostat.
                             particulièrement la bonne gestion des règles HACCP.
                            The stainless steel design with pressed basin and internal walls
                            with pressed one-piece rails facilitates the proper management
                            of HACCP rules in particular.

                             •	S éparation facile des matériaux et composants et recyclage
                               en fin de vie (conforme DEEE).

                            •	E asy separation of materials and components and recycling
                              at end of life (WEEE compliant).

44
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47