Page 28 - Bersot
P. 28

BATTERIE DE CUISINE          CUISEURS
                POTS AND PANS                COOKERS




                                                                                            Modèle à 2 étages de cuisson présenté
                                                                                            sur faitout Ø 280 mm code 693028.
                                                                                            2- basket steamer model shown on Ø
                                                                                            280 stew pot ref 693028.











            ENSEMBLE COMPLET CUIT-PÂTES INOX                      ÉTAGE VAPEUR
            Ensemble constitué d’un faitout EXCELLENCE 693036 et de 4 cuit-pâtes 713504.  Utilisé avec un récipient de même diamètre pour l’eau (braisière, faitout, marmite ou
                                                                  sautoir), l’étage vapeur permet de réaliser des ensembles complets pour la cuisson à la
            STAINLESS STEEL COMPLETE PASTA POT SET                vapeur (maximum 2 étages). Prévoir également le couvercle de Ø correspondant, code
            Includes 1 EXCELLENCE stew pot 693036 and 4 pasta baskets 713504.  692024 ou 692028.
              Ø mm  H mm  C Lt  Ep. mm          Code  Prix HT     STEAMER BASKET
              360   180  18,3   7              693436             Use with a pan of the same diameter for water (braising pot, stewpot, stockpot or saute
                                                                  pan), to create a complete steamer system (maximum 2 baskets).
                                                                  Requires a lid of the same diameter, code 692024 ou 692028.
            CUIT-PÂTES TRIANGULAIRE
            Pour optimiser la cuisson des pâtes sur self, notamment pour un service "à la portion".   Ø mm  H mm  C Lt  Code  Prix HT
            Compatible avec nos faitouts Ø 360 mm.                  240   120   5,5                  698024
            TRIANGULAR PASTA BASKETS
            For optimum cooking of pasta, particularly for individual portions  280  140  8,6        698028
            Compatible with our Ø 360 mm stockpots.
                                                                                     Composants / Components
              H mm  C Lt  Ep. mm                Code  Prix HT
               18   2,8   0,6                  713504                             Récipient     Etage vapeur  Couvercle
                                                                                   Pot          Steamer basket  Lid
                                                                          Braisière  Faitout  Marmite
                                                                          Braising pot  Stew pot  Stock pot
                                                                   Code/Ref.  690024  693024  694024  698024  692024
                                                                   Capacité  7 L   5,4 L  10,8 L  5,5 L
                                                                   Code/Ref.  690028  693028  694028  698028  692028
                                                                   Capacité  11 L  8,6 L  17,2 L  8,6 L









            POISSONNIÈRE
            ou saumonière. Avec grille et couvercle, 2 poignées en acier inoxydable. Longueur avec
            anses 660 mm. Tous feux dont induction.
            FISH POACHER
            Stainless steel with grid and lid, 2 handles. Length with handles 660 mm. For all hobs,
            including induction.
              L mm  lg mm  H mm  L utile mm  lg utile mm H utile mm  Code  Prix HT
                                                                  AUTOCUISEUR
              620  185  110   595   16    114  073597             ou marmite à pression. En acier inoxydable, fond sandwich inox/alu/inox, joint silicone,
                                                                  poignées et bouton remplaçables.
                                                                  PRESSURE COOKER
                                                                  or pressure casserole. Stainless steel, stainless steel/aluminium/stainless steel
                                                                  sandwich base, silicone seal, replaceable handles and knob.
                                                                   Ø mm  H mm  C Lt                   Code  Prix HT
                                                                    240  250   8  Avec panier / With basket  013204
                                                                    240  340  12  Sans panier / Without basket  013206










            BROC SÉPARATEUR DE GRAISSE
            Broc de séparation de la graisse des sauces par décantation. Le bec verseur relié à la
            base permet de récupérer directement la sauce.        DIFFUSEUR DE CHALEUR
            Broc gradué en SAN. Passe au lave-vaisselle.          Acier étamé. Avec poignée en fil, rabattable, pour protéger de la flamme les récipients en
            FAT SEPARATOR JUG                                     porcelaine, verre et terre réfractaire.
            Jug to separate fat from juices by decanting. The pouring spout from the base of the jug   FLAME TAMER
            enables the juices to be collected. SAN graduated. Dishwasher safe.  Tinned  steel  with  folding  wire  handle,  for  protecting  porcelain,  glass  and  fire  clay
                                                                  containers from flame.
              C cl  H mm  L mm  Ø mm         Code   Prix HT         Ø mm                              Code  Prix HT
              100  135  200  122            251010                  210                              639001

      30
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33