Page 184 - BANQUETING

SHERPA CONTENEURS ISOTHERMES
INSULATED CONTAINERS

Sherpa, une gamme de conteneurs isothermes, plus complète et encore mieux Fermeture rapide et sûre
adaptée aux exigences d’utilisation du transport de repas en restauration Quick and safe closure
commerciale et en collectivités, en liaison chaude ou en liaison froide.
Conception en polyéthylène alimentaire. Un seul grand loqueteau pour
Adaptée aux besoins de transport sur les distances autorisées de 80 km sans assurer une bonne fermeture
rupture de charge, la gamme Sherpa est constituée de conteneurs parfaitement des portes, sans effort et d'une
isolés et hermétiques, pouvant être munis de sources de froid (plaques seule main.
eutectiques, glace carbonique) ou de chaleur (modèles avec bloc de chauffe). One single large latch to ensure
Sherpa, a line of insulated containers, more complete and better suited to the correct closure of the doors,
requirements of the transport of meals in hot or cold catering for commercial without any effort and with only
catering and collectivities. Made from hygienic polyethylene. Adapted to one hand.
meet transport requirements over authorized distances of 80 km with no
intermediate loading, the Sherpa range perfectly features insulated and sealed Gerbage sécurisé
containers that may be provided with cold (eutectic plates, dry ice) or heat Secured stacking
sources (models with heating unit).

IMPORTANT Zone d'accrochage intégrée dans la
Nos conteneurs isothermes sont conformes à la norme masse. Loqueteau de fixation sécurisée.
NF EN 12571 et aux législations françaises en vigueur, Vendu séparément
notamment l’arrêté du 1er juillet 2008 et le décret n°2007-1791 Built-in hooking zone. Secured attachment
fixant les conditions techniques et hygièniques applicables au latch sold separately.
transport des aliments.
Ils ne peuvent servir au transport que sur une distance inférieure Durée de vie optimisée
à 80 kilomètres, sans rupture de charge. Optimised lifespan

IMPORTANT : Patins anti-usure
Our insulated containers comply with French standard NF EN sur le dessous.
12571 and with the French applicable legislation, in particular Anti-wear skids
the order dated July 1st 1998 and the decree n°2007-1791 which on the underside.
sets the technical and hygiene conditions for the transport of
foodstuffs. They can be used for transport over a distance of up
to 80 kilometres, with no break of bulk.

186