Page 20 - Bersot
P. 20

PRÉPARATION DES FRUITS                   DÉNOYAUTEURS
                PREPARING FRUITS                         FRUIT STONERS


















            DENOYAUTEUR OLIVUS                                    DÉNOYAUTEUR À CERISES KERNEX
            En fonte d’aluminium recouvert d’un revêtement très résistant spécialement conçu pour   Retire le noyau et la tige en même temps. En fonte d’aluminium. revêtement aluminium
            le lave-vaisselle. Spécial pour les olives.           spécialement conçu pour le lave-vaisselle.
            OLIVUS STONER                                         KERNEX CHERRY STONER
            In cast aluminium with dishwasher safe, highly durable coating.  Removes stones and stalks simultaneously. Cast aluminium with  dishwasher safe
            Designed for olives.                                  coating.
               L mm   lg mm  H mm            Code   Prix HT          L mm   lg mm  H mm            Code   Prix HT


               175     50     10            215408                   140     40     25            073095




























            DÉNOYAUTEUR STEINEX-COMBI                             DÉNOYAUTEUR À CERISES KIRSCHOMAT
            Couteau en acier inoxydable. Pour prunes et cerises. Les prunes sont dénoyautées et   L’arrivée et l’éjection des cerises se fait automatiquement. Travaille très rapidement.
            coupées en quartiers en une seule opération.          Débit 15 kg/heure.
            STEINEX COMBI-STONER                                  KIRSCHOMAT CHERRY STONER
            Stainless steel blade. For plums and cherries. Plums are stoned and quartered in one   Cherries are inserted and ejected automatically. Fast output – 15 kg/hour.
            movement.
               L mm   lg mm                  Code   Prix HT          L mm   lg mm  Prof. mm        Code   Prix HT


               225    105                   073115                   350    255     100           073120


                PRÉPARATION DES ŒUFS                   COUPE-ŒUFS
                EGG PREPARATION                        EGG SLICER-CUTTER











                                                                  SÉPARATEUR À ŒUF
                                                                  Verser délicatement l’œuf entier sur le séparateur posé sur le bol, le jaune reste dans le
            COUPE-ŒUF "COC"                                       séparateur pendant que le blanc s’écoule dans le bol.
                                                                  Acier inoxydable.
            Acier inoxydable, livré sous blister. Idéal pour décalotter proprement les œufs à la coque.  EGG SEPARATOR
            EGG TOPPER                                            Simply tip the whole egg gently into the separator placed over a bowl.
            Stainless steel, blister delivered. Perfect du cut the egg top.  The yolk remains in the separator and the white pours into the bowl. Stainless steel.
              Ø mm                           Code   Prix HT         L mm  lg mm  H mm              Code   Prix HT
               66                            661241                 170    70    25               072774

      152
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25