Page 23 - Bersot
P. 23

MACHINE À PÂTES ATLAS 150 MANUELLE
          La machine à pâtes manuelle la plus polyvalente, utilisable avec de nombreux accessoires
          permettant de réaliser toutes sortes de pâtes. Les cylindres sont très facilement
          interchangeables.
          Largeur de laminoir 150 mm. Réglage de l’épaisseur par bouton. Bâti en acier chromé.
          Livrée avec 1 bloc 2 cylindres : Tagliatelles 6 mm et fettucine 1,5 mm ; manivelle amovible
          et serre-joint de table. Rouleaux en alliage garantissant une pâte maison pure et saine.
          MANUAL ATLAS 150 PASTA MACHINE
          The most multi-purpose manual pasta machine: can be used with numerous
          attachments to make all kinds of pasta. Easily interchangeable cutters.
          Width of roller 150mm. Button to set thickness. Chrome-plated steel body.
          Supplied with 1 block, 2 cutters: 6mm tagliatelle and 1.5mm fettucine; removable
          handle and table clamp.
          Alloy rollers to guarantee pure and healthy homemade pasta.
            L mm  P mm   H mm  Poids Kg  Code    Prix HT
            210    200    155   2,5    073201






                                                               ACCESSOIRE RAVIOLIS POUR ATLAS 150
                                                               Accessoire comportant un trémie et un rouleau mouleur qui garantit la bonne fermeture
                                                               des raviolis sur les 4 côtés, en même temps que leur prédécoupe. Utilisation simple et
                                                               pratique, facile à nettoyer.
                                                               RAVIOLI ATTACHMENT FOR ATLAS 150
                                                               Attachment consisting of a hopper and a shaping roller to pre-cut and ensure perfect
                                                               sealing on all 4 sides simultaneously.
                                                               Easy to use, easy to clean.
                                                                                              Code    Prix HT
                                                                3 raviolis de front, 42 x 42 mm / 3 ravioli per
                                                                row, 42 x 42mm               073217
          MACHINE À PÂTES ATLAS 150 ÉLECTRIQUE
          Version motorisée du modèle ATLAS 150, équipée d’un moteur 100 watts, 230 volts
          monophasé 50/60Hz. Livrée avec bloc 2 cylindres identiques ATLAS 150, serre-joint de
          table et manivelle pour utilisation manuelle.
          ATLAS 150 ELECTRIC PASTA MACHINE
          Motorised version of the ATLAS 150 model, fitted with a 100 watt, 230 volt single-
          phase 50/60Hz motor.
          Supplied with 2 identical ATLAS 150 cutters, a table clamp and crank handle for manual
          use.
            L mm  P mm   H mm  Poids Kg  Code    Prix HT
            330    200    155   3,5    073202









          CYLINDRES À PÂTES POUR ATLAS 150                     MACHINE À PÂTES AMPIA 150
          Cylindres facilement amovibles et interchangeables pour Atlas 150 manuelle et
          électrique.                                          Largeur cylindres et du laminoir : 150 mm. Réglage de l’épaisseur de l’abaisse par bouton.
                                                               Deux cylindres fixes incorporés :
          PASTA CUTTERS FOR ATLAS 150                          - Tagliatelles, 6 mm
          Easy to remove and interchange cutters for Atlas 150 manual and electric   - Vermicelle, 1,5 mm
          models.                                              Rouleaux en acier chromé. Engrenages en acier cémenté et trempé.
                                        Code     Prix HT
                                                               AMPIA 150 PASTA MACHINE
          Capellini 1 mm               073210                  Width of cylinders and sheeter: 150 mm. Knob to set dough thickness
                                                               Two fixed integrated cylinders:
          Spaghetti 2 x 2 mm (chitarra)  073211                - Tagliatelle, 6mm
                                                               - Vermicelle, 1.5mm
          Spaghetti 2 mm               073213                  Chromed steel rollers. Case hardened and toughened steel cogs.
          Linguine 3 mm                073215                    L mm   P mm   H mm  Poids Kg  Code   Prix HT
          Trenette 3 mm                073216                     210    190   140    3,3    073160
                                                                                                                 155
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28