Page 62 - BANQUETING
P. 62

ARMOIRES CHAUFFANTES À ASSIETTES
HOT CUPBOARDS FOR PLATES

 LES AVANTAGES PRODUIT                                              TOP FEATURES

•	Capacité                                                         •	Capacity
-- Capacité de chargement de 60 à 120 assiettes.                   -- Load capacity of 60 to 120 plates.
•	Performances                                                     •	Performances
-- Parfaite isolation (20 mm de laine minérale).                  -- Complete insulation (20mm of mineral wool).
-- Structure autoportante à double paroi.                          -- Double-walled self-supporting structure.
-- Chauffage par résistance (sans ventilation).                    -- Resistance heating (without ventilation).
•	Hygiène                                                          •	Hygiene
-- Tablettes support amovibles pour nettoyage.                     -- Support shelves removable for cleaning.
•	Ergonomie                                                        •	Ergonomics
-- Tableau de commande simple en façade, régulateur de            -- Easy to use control panel on the front,heat regulator from 0°C

  chauffe de 0° à 100°C.                                             to 100°C.
•	Sécurité                                                         •	Safety
-- Thermostat de sécurité.                                         -- Safety thermostat.
-- Branchement par câble spiralé (1.5 m avec prise).               -- Coiled lead connection (1.5 m with plug).
-- Fermeture des portes par aimant.                                -- Magnetised door.

Armoires de préchauffage d'assiettes pour faciliter le service en  Simplicité d’utilisation
restauration commerciale ou traiteur. Facile à transporter et à    Simplicity of use
poser sur un plan de travail.
Plate warming cupboards for facilitating commercial restaurant or  Après mise en service, il faut à peine 20 mn pour avoir des
catering service. Easy to carry and place on a work counter.       assiettes chaudes disponibles.
                                                                   After switching on, it takes just 20 minutes for the plates
                                                                   to be hot.

                                                                   Nettoyage facile
                                                                   Easy to clean

                                                                                                                               Les deux tablettes sont amovibles sans outil
                                                                                                                               (accès facile pour le nettoyage).
                                                                                                                             Both shelves can be removed without tools (easy access
                                                                                                                             for cleaning).

                             •	S éparation facile des matériaux et composants et recyclage
                               en fin de vie (conforme DEEE).

                            •	Easy separation of materials and components and recycling
                              at end of life (WEEE compliant).

64
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67