Page 202 - BANQUETING
P. 202

PORTE-REPAS INDIVIDUEL                                                    ACCESSOIRES
         INDIVIDUAL MEAL CARRIER                                                   ACCESSORIES

     ACCUMULATEUR CHAUD / FROID                                                    Panier pour préchauffage accumulateurs
     Accumulateur spécial chaud/froid pour assurer le respect de la                Panier en fil inox permettant le préchauffage en bain-marie ou en four
     réglementation. En chaud : pré-chauffage en bain-marie ou en four             vapeur des accumulateurs de chaleur. Capacité : 17 accumulateurs.
     vapeur.En froid : refroidissement en armoire ou chambre froide positive.      Poignée de préhension pour égouttage.
     HOT / COLD ACCUMULATOR                                                        BASKET FOR ACCUMULATOR PRE-HEATING
     Hot / cold accumulator to ensure the compliance with the regulation.          Stainless-steel handling basket to enable the pre-heating of
     Hot transfer: preheating in a bain-marie or steam oven.Cold transfer:         accumulators in hot transfer. Capacity: 17 accumulators. Handle for
     cooling in a cabinet or cool store.                                           draining..

     L HT P HT H HT  Poids                                  Code Prix HT           L HT l HT H HT                                     Code  Prix HT
     mm mm mm        Weight                               828308                   mm mm mm                                         828309
     265 162 25                                                                    624 286 176
                       kg
                     0,75

     BAIN-MARIE - 1 CUVE GN 1/1                                                    Ravier en acier inoxydable sans couvercle
     Acier inoxydable. Pour bacs de profondeur 150 maxi.                           Pour le transport ce ravier doit être filmé. Dans nos porte-repas s’adapte
     Voir caractéristiques techniques page 50.                                     également notre bac gastro inox GN 1/4 H 40 mm équipé de son couvercle
     GN 1/1 CHAFING DISH                                                           étanche (ces articles figurent pages 280 et 284).
     Stainless-steel. For 150 mm deep gastronorm pans.                             Dish S/S without lid
     See technical data page 50.                                                   This container should be filmed for transport. A 1/4 stainless-steel
                                                                                   gastronorm container (40 mm) equipped with a spill-proof lid can also
                                                            Code  Prix HT          be used (see pages 280 and 284).
                                                          867101
                                                                                                GN  L HT l HT H HT  C                 Code  Prix HT
                                                                                                    mm mm mm litre                  751018

                                                                                                1/8 162 132 45 0,50

     RAVIER + COUVERCLE EN POLYPROPYLèNe
     Ce ravier supporte le passage au four micro-ondes et au congélateur
     (utilisation -20°C/+100°C). Attention : ce couvercle réf. 254518 ne s’adapte
     pas sur le ravier inox réf. 751018.
     POLYPROPYLENE DISH + LID
     Our dish can be used in microwave ovens and freezers (Temperature
     range -20°C/+100°C). Please note : this lid ref. 254518 does not fit the
     S/S dish ref 751018.

     GN  L HT l HT H HT            C                      Code Prix HT             COUVERCLE SILICONE
         mm mm mm litre                                                            Pour ravier inox. Ravier vendu séparément.
                                                                                   SILICON LID
     Ravier seul / Container only                                                  For stainless steel dish. Dish sold separately.

     1/8 162 132 45 0,50                                  254004

     Couvercle seul / Lid only                                                                  GN  L HT l HT H HT                    Code Prix HT
                                                                                                    mm mm mm                        751518
     1/8 162 132                                          254518
                                                                                   Lot de 10 / Pack of 10
     Sachet de 10 boîtes avec couvercle
     Pack of 10 boxes with lid                            255205                                1/8 162 132 45

204
   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207