Page 21 - BANQUETING
P. 21

LES AVANTAGES PRODUIT                                                   TOP FEATURES

•	Performances                                                           •	Performances
-- Parfaite isolation (60 à 80 mm de mousse sans CFC).                   -- Complete insulation (CFC-free foam insulation - 60 to 80 mm).
-- Homogénéité de la température (froid ventilé).                        -- Evenness of temperature (ventilated air).
-- Régulation de la température au degré près de 1 à 8°C.               -- Temperature controls can be set at one degree intervals, from
-- Nouveau : allumage différé programmable.
•	Hygiène                                                                  1 to 8 °C.
-- Facilité de nettoyage : parois à glissières embouties, rayons de     -- New: programmable postponed switching on.

  nettoyage à tous les niveaux.                                          •	Hygiene
-- Certifiée NF Hygiène Alimentaire.                                     -- Easy to clean : walls with pressed racks.
•	Ergonomie                                                              -- NF Food Hygiene Certification.
-- P oignée ergonomique pour ouverture et fermeture rapides.
-- Facilité de manutention : poignées, roues avec freins.                •	Ergonomics
-- Tableau de commande tactile simple et accessible pour tous.           -- Ergonomic built-in handle (fast opening / closing).
-- Flexibilité d’utilisation de tous types de contenants : bacs         -- Easy to handle : handles, wheels with brakes.
                                                                         -- Easy-to-use and accessible touch control panel.
  gastronorme, plaques, grilles ou assiettes.                            -- F lexibility of use of all types of containers : Gastronorm
-- R apidité et facilité d’intervention sur groupe froid (bloc
                                                                           containers, grids or plates.
  technique à l'arrière).                                                -- Quick and easy maintenance on refrigerated unit (technical
-- Possibilité d'inversion du sens d'ouverture de porte.
•	Sécurité                                                                 unit at the back).
-- Nouveau : autodiagnostic SAV avec message visuel.                     -- Reversible door opening.
-- Porte avec fermeture à clé.
-- Blocage de la porte pour les transports.                              •	Safety
-- Parfait maintien des bacs et grilles (butées anti-basculement).       -- New: customer service self-diagnostic with a visual message.
                                                                         -- Key-locking door.
                                                                         - Door locking for transport.
                                                                      *  -- Container and grids firmly held in place (stoppers stop pins).

                                                                      HYGIÈNE ALIMENTAIRE

                                                                                    Simplicité d’utilisation
                                                                                    Simplicity of use

                                                                         Panneau de commande fonctionnel avec
                                                                         affichage permanent des températures.
                                                                         Complete and ergonomically-designed
                                                                         control panel with permanent display of
                                                                         temperature data on front.

                                                                         Nettoyage facile et rapide
                                                                         Quick and easy to clean

Bac de récupération des condensats                                       Parois équipées de glissières "monobloc"
ergonomique (capacité 2litres). Amovible,                                embouties ; compatible lavage au jet
lavable en machine.                                                      basse pression (IP 25).
Ergonomic condensate collection tray (2 litre                            Internal walls with pressed one-piece
capacity). Removable, dishwasher safe. .                                 rails ; can be washed with low-pressure
                                                                         jet (IP 25).

                                                                                                                                            23
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26