Page 243 - Bersot

DÉCOUPOIRS ET MARQUEURS À PAIN
BREAD CUTTERS AND MARKERS

DÉCOUPOIRS DÉCORS À PAIN
Découper en quelques secondes 1 forme dans une abaisse de "pâte VALORISE LE PAIN
morte" (recette spéciale fournie avec le découpoir).
La décoration des pains devient possible sans y consacrer des heures ADD VALUE TO BREAD
de travail.
Fabrication robuste en matériau composite.
Prise en main ergonomique.
Création J.C. Horel.

BREAD CUTTERS
The cutters enables 1 frame to be cut in a few seconds from a "pâte
morte" dough (special recipe supplied with the cutter).
Bread can be decorated without hours of work.
Robust design in composite material.
Ergonomic to hold.
Created by J.C. Horel.

L x lg mm Code Prix HT L x lg mm Code Prix HT L x lg mm Code Prix HT
Découpoir Découpoir 2 épis Découpoir
feuilles de vigne de blé / grappe de
/ Vine leaf 50 x 50 154102 2 ears of wheat 90 x 10 154101 raisin / Bunch of 100 x 60 154103
cutter cutter grapes cutter

d b a c
MARQUEURS INCISEURS INOX
Marqueurs à petits pains ronds pour inciser la pâte crue. Acier inoxydable, avec poignée.
Forme étoile.
BREAD DOUGH MARKERS STAINLESS STEEL
Markers for bread dough to decorate the little round breads. Stainless steel, with handle.
Star marking. MARQUEUR À PAIN DE CAMPAGNE

Ø mm Trou central Code Prix HT En zig-zag pour imprimer un décor sur le pain tout en assurant la coupe de la pâte afin
Centre hole
d’évacuer le gaz. Acier inoxydable avec poignée.
80 non / no a 120036 COUNTRY BREAD MARKER
The zigzag shape decorates the bread and guarantees the dough cutting in order to
80 oui / yes b 120037 evacuate the gas. Stainless-steel with handle.
65 non / no c 120038 L mm lg mm H mm Code Prix HT
65 oui / yes d 120039 300 45 75 120042
227