Page 12 - Flo
P. 12
GLOSSAIRE DES MATIÈRES PREMIÈRES
GLOSSARY OF RAW MATERIALS
Abréviation Matière Température Caractéristiques et avantages du produit COMPOST’ RECYCLE’
Abbreviation Substance d’utilisation Product characteristics and advantages
Temperature
of use
PS Polystyrène -4°C / +80°C PS cristal : bonne rigidité, transparent ou coloré, brillant. COMPOST’ RECYCLE’ -
PP Polystyrene PS cristal: good strength, transparent or coloured, shiny -
PEBD -
PEHD Polypropylène -20°C / +125°C Translucide et souple, non-cassant. COMPOST’ RECYCLE’
Polypropylene Translucent and flexible, not breakable. -
-
Polyéthylène basse densité -70°C / +60°C Très bonne résistance, transparence. COMPOST’ RECYCLE’ -
Low-density polyethylene Very good impact resistance, transparency. -
Polyéthylène haute densité -70°C / +100°C Bonne résistance, apte à la congélation. COMPOST’ RECYCLE’ -
High-density polyethylene Good resistance to impact, suitable for freezing. -
Fibre moulée 100% naturelle. Imperméable aux graisses.
FIBRE Fibre de canne à sucre -20°C / +240°C Résistante à la chaleur. Grande rigidité. COMPOST’ RECYCLE’
Fibre made from sugar cane 100% naturally moulded fibre. Impervious to grease.
Heat resisant. Very rigid.
Bonne robustesse, flexibilité et rigidité. Bonne propriété
PET Polyéthylène Téréphtalate -40°C / +70°C isolante. APET : PET amorphe. RECYCLE’
Polyethylene Terephtalate COMPOST’
Good strength, flexibility, and strength. Good insulating pro-
perties. APET : amorphous PET.
Blanc, souple. Excellente propriété isolante. Très léger adapté
PSE Polystyrène expansé -20°C / +80°C pour vente à emporter -
Expanded polystyrene White, flexible. Excellent insulating properties.
Very light suited to takeaway sales.
PLA Acide polylactique de maïs -20°C / +40°C À base de farine de maïs biodégradable. Souple et transparent. RECYCLE’
Corn polylactic acid Biodegradable corn flour containing. Flexible and transparent. COMPOST’
ALU Aluminium -20°C / +250°C Permet de cuire, vendre et réchauffer dans le même emballage RECYCLE’
Aluminium Enables cooking, selling, and reheating in the same packagingCOMPOST’
CARTON Carton enduit anti-adhésif -40°C / +230°C Supportent la surgélation. Le même récipient permet de COMPOST’ RECYCLE’
OPTIMA Non-stick coated cardboard cuire, vendre et réchauffer dans le même emballage.
Withstands freezing. The same recipient can be used for
cooking, selling, and reheating in the same packaging.
CARTON _ -40°C / +80°C Supporte la surgélation COMPOST’ RECYCLE’
standard Freezer safe
BAMBOU Pohaceae (herbacé) -5°C / +70°C Bonne résistance et design COMPOST’ RECYCLE’
High resistance and design
Nouveauté au catalogue. Voici les bénéfices concrets que Article spécialement sélectionné pour
New in the catalogue. vous retirerez de l'utilisation de cet son excellent rapport qualité/prix.
article. This article was specially selected for
Utilisation au micro-ondes These are the specific benefits of its excellent value for money.
possible. using this article.
Microwave usage possible. Aide sur l'utilisation d'un article. Renvoi vers une offre produit
help using an item.. d'un catalogue du groupe Matfer
Gamme classique. Bourgeat.
Classic range. Moyenne gamme. Reference to a product offer in
Standard range. a catalogue from the MATFER
BOURGEAT Group.
Haut de gamme.
High-end range.
Fabriqué en France. Produit recyclable. Produit compostable.
Recyclable product. ReRcEyCcYClaLEb’ le product.
Made in France. COMPOST’ RECYCLE’ COMPOST’
