Page 11 - Bersot

MATFER BOURGEAT

COMMENT LIRE NOTRE CATALOGUE TARIF ?
READING OUR PRICE CATALOGUE?

COMMANDES : ORDERS :
Nous vous remercions de préciser systématiquement We would be grateful if you could systematically specify
les références et les désignations des produits afin the references and the names of products in order to
d’éviter les risques d’erreur. avoid potential errors.
Consultez-nous pour toutes demandes spéciales. Contact us for any special requests.
DESCRIPTIF DES ABRÉVIATIONS : DESCRIPTION OF ABBREVIATIONS :
Chaque article est décrit dans un tableau comprenant Each article is described in a table that notably includes
notamment les indications : the following indications :
• Matière le tableau ci-dessous décrit leurs • Substance the table below describes their
caractéristiques. characteristics.
• Dimensions exprimées en millimètres (mm), • Dimensions expressed in millimetres (mm)
• Contenance en centilitres (cl) ou en grammes (g) • Capacity in centilitres (cl) or in grams (g) generally.
généralement. Packaging and price indications are as follows.
Suivent les indications de conditionnement et de tarif.

SacS à pain papierS d'emballage
bread bagS wrapping paperS

papier mouSSe "pic mouSSe"
Boîte distributrice de formats découpés pour la vente du pain.
"pic Mousse" paper dispenser (Wrapping Bread)
Box of dispensing paper for wrapping around bread when sold.
couleur mm l lg mm uv code prix HT / uv
Rose / Pink 270 175 500 942021 5,35
Vert / Green 350 270 250 942022 5,40
SacS à pain de mie coupé
Impression 1 couleur, liasse de 50 sachets sous pochette de 200 unités.
Polyéthylène transparent, 28 microns.
Bags for sliced Bread
1-colour print, 50-bag packs in 200-unit boxes.
Clear polyethylene, 28 microns.
couleur kg c l mm mm lg Soufflet uv code prix HT / uv
Sac pain de mie Paris / Paris sliced bread bag
Bleu / Blue 1 350 120 50 200 940231 7,90 pHoTo à venir
Orange / Orange 2 450 120 50 200 940232 8,55
Parme / Purple 3 500 145 50 200 940233 10,70
Sac à pain lunch Paris / Paris lunch bag
Jaune / Yellow 600 160 50 200 940238 12,85
Sac pain de mie province / PROVINCE sliced bread bag
Jaune / Yellow 1 350 120 50 200 940240 6,95
Marron / Brown 2 450 120 50 200 940241 7,85 papier de Soie 20 g,
Rose / Pink 3 500 145 50 200 940242 9,55 Ou papier bulle. La rame de 500 feuilles.
Sac à pain lunch province / PROVINCE lunch bag Tissue paper 20 g
Rouge / Red 600 160 50 200 940245 11,65 Or bubble paper. Ream of 500.
couleur mm l lg mm uv code prix HT / uv
Bis clair 550 720 500 942030 20,05
SacS à pain de campagne coupé
Polyéthylène transparent, 28 microns, impression 1 couleur.
Liasse de 50 sachets sous pochette de 200 unités.
Bags for sliced WHoleMeal Bread
Clear polyethylene, 28 microns, 1-colour print,
50-bag packs in 200-unit boxes.
couleur kg c l mm mm lg Soufflet uv code prix HT / uv
Sac PaRIS / PaRIS bag papier d'emballage blanc
Marron / Brown 1 350 160 50 200 940251 8,55 Dit "papier journal". Non autorisé au contact alimentaire.
Vert / Green 2 420 230 40 200 940252 10,85 WHiTe Wrapping paper
Food contact non allowed.
Sac PROVINCE / PROVINCE bag
Vert / Green 1 350 160 50 200 940254 7,85 mm l mm lg uv code prix HT / uv
Beige / Beige 2 420 230 40 200 940255 10,50 600 400 Rame / Ream 10 kg 942170 24,55
91
L x lg Prix HT
Désignation UV Condt Code
mm / UV
Plateau 530 x 325 50 10 x 5 701111 0,00
Quantité par laquelle Indication sur la À utiliser Prix au
le produit est vendu façon dont les pour les conditionnement
(1 carton de 50) produits sont commandes de vente (UV)
sous-conditionnés
Quantity by which To be Price per
the product is sold Information on used for sales
(1 box of 50) how the products orders unit (SU)
are sub-packaged
Par exemple pour obtenir 100 plateaux il faut commander 2 cartons de 50 plateaux 707780, soit réf. 707780 Qté : 2
For example to obtain 100 plates it is necessary to order two boxes of 50 plates 707780 à ref. 707780 Qty: 2