Page 43 - Bersot
P. 43

EXOGLASS            ®       SPATULE THERMOMÈTRE
                                         SPATULA THERMOMETER


          -  Contrôler la température des préparations pendant leur cuisson,   -  Control the temperature of your dish during cooking, while mixing
          en mélangeant en même temps.                             at the same time.
          - Manche résistant à 220°C, lavable au lave-vaisselle.  - Ideal for creams, caramelized sugar, chocolate
          -  Thermomètre amovible -20° à +200°C, précision 0,1°C, fiabilité   -  Handle resists up to 220°C, dishwasher safe. Removable
          1°C, étanche aux projections d’eau, non lavable au lave-vaisselle.  thermometer -20° to +200°C, precision 0.1°C, reliability to 1°C,
                                                                   Tight against water splashing, not suitable for dishwasher.






                                                      2 OUTILS EN 1
                                                      2 TOOLS IN 1















                                                                SPATULE THERMOMÈTRE ELVÉO
                                                                Avec palette souple en silicone pour râcler parfaitement le fond des récipients
                                                                pendant la cuisson et récupérer tout le produit en fin de travail.
                                                                ELVÉO THERMOMETER SPATULA
              SPATULE THERMOMÈTRE                               With flexible silicon paddle for thorough scraping of the bottom of containers
              SPATULA THERMOMETER                               during cooking and retrieving all of the product afterwards.
                                   L mm  Code   Prix HT                               L mm  Code   Prix HT

                Spatule thermomètre Exoglass®  385  113090       Spatule + thermomètre ELVÉO  385
              Spatula thermometer Exoglass®                      Spatula + thermometer ELVÉO  113092





              PINCEAU DE CUISINE
              Pinceau silicone. Utilisation en cuisine et rôtisserie pour badigeonner les
              sauces, les beurres assaisonnés, les marinades sur les viandes chaudes.
              Résistant à 300°C. Lavable au lave-vaisselle.
              COOKING BRUSH
              Silicon brush for use in the kitchen and roasting spit for brushing sauces,
              flavoured butters or marinades on warm meat or preparations. Heat-resistant
              up to 300°C. Dish-washer safe.
                                         Code   Prix HT
                                        113041


              PELLE À POISSON
              Acier inoxydable.                                 RACLOIR SILICONE
              FISH SERVER                                       Racloir en silicone plein épais.
              Stainless steel.                                  Chocolaterie :  Largeur adaptée au raclage des plaques chocolat en sortie
                                                                        d’enrobeuse. Son ergonomie, son poids facilitent également un
               L mm  lg mm                 Code  Prix HT                lissage régulier de la couverture pour la réalisation de décors
               340   70                   112409                        sur feuilles guitare ou plaque Cool Décor.
                                                                Confiserie :  Le racloir Matfer est idéal pour travailler les nougatines, sucres
                                                                      cuits ou autres préparations en confiserie.
                                                                Pâtisserie :  A la fois souple et très robuste, c’est un outil de lissage ou de
                                                                      répartition des préparations sur plaques pâtissières ou plan de
                                                                      travail et un racloir de tous types de cuves.
                 1                                              Cuisine :   Tous usages, conçu particulièrement pour racler les cuves de
                                         2
                                                                     sauteuses ou cuiseurs professionnels.
                                                                SILICONE SCRAPER
                                                                Thick all-silicone scraper.
                                                                Chocolate :  Width adapted to the scraping of chocolate bars at the coater exit.
                                                                      Its ergonomics and weight also facilitate regular smoothing of the
                                                                      cover for decorating on guitar sheets or on a cold plate such as
              PINCES                                                  Cool Décor plate.
              1. Acier inoxydable. 2. Fil inox.                 Confectionery:  The Matfer scraper is ideal for working the nougatines, hard
              TONGS                                                     boiled sweets or other confectionery products.
              1. Stainless steel. 2. Stainless steel wire.      Pastries:  Flexible, yet highly robust, this is a smoothing and  a spreading tool,
                                                                     usable on baking trays or worktop. The tool is an excellent scraper
                         L mm              Code  Prix HT             for all types of bowls.
                         L mm
                                                                Kitchen:  General purpose, designed especially for scraping the bowls of
              1- A steak  530             112411                     professional pans or cookers.
                          530
              For steak
                                                                  L mm  lg mm  H mm         Code   Prix HT
              2- Tous usages
                          400
              All purpose  400            071740                  180    100   10          114006
                                                                                                                 45
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48