Page 48 - BANQUETING

BAINS-MARIE de table
chafing dish

BAIN-MARIE - 1 CUVE GN 1/1
Fabrication en acier inoxydable (cuve et habillage latéral).
Cuve GN 1/1 pour bac gastronorme de profondeur 150 mm maxi avec vanne
de vidange située en face avant. Le tableau de commande comporte un voyant
lumineux et un thermostat réglable de 0°C à 110°C. Branchement par câble de
1 mètre. Thermostat de sécurité. Pour bacs de profondeur 150 maxi.
gn 1/1 chafing dish
Manufactured in stainless steel (bowl and lateral cladding).
GN 1/1 bowl for max 150 mm deep gastronorm pan with outlet valve on front
panel. The control panel has an indicator light and adjustable thermostat
from 0°C to 110°C. Connection with 1 metre power lead. Safety thermostat.
For 150 mm deep gastronorm pans.

Code Prix HT
867101

Séparation facile des matériaux et composants
et recyclage en fin de vie (conforme DEEE).

Easy separation of materials and components
and recycling at end of life (WEEE compliant).

BAIN-MARIE encastrable - 1 cuve gn 1/1
Conception acier inoxydable. Capacité : 1 bac GN 1/1 ou sous-multiple H 200 mm.
Isolation par 30 mm de laine de roche. Thermostat de régulation de 0°C à 100°C.
Chauffage par eau avec une vanne de vidange.
Déport maximum du boitier de commande par rapport au bain-marie : 800 mm.
Câble de branchement avec prise 16 A (1.5 m). Thermostat de sécurité.
gn 1/1 chafing dish
Manufactured in stainless steel. Capacity: 1 GN 1/1 or submultiple H 200
container. 30 mm rock wool insulation. 0 °C to 100 °C control thermostat .
Water heating system with drainage valve. Control unit offset from
bain-marie by max. 800 mm. Power cable with 16 A plug (1.5 m). Safety
thermostat.

Code Prix HT
868001

Modèles / Models CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / SPECIFICATION 868001
L x P x H hors tout 867101 600 x 380 x 360 mm
Overall l x w x h
Poids à vide 620 x 370 x 235 mm 13 kg
Net weight 9 kg 30 kg
Charge maximale 20 kg 230 V Monophasé 50/60 Hz
Maximum load 230 V single phase 50/60 Hz
Tension 230 V Monophasé 50/60 Hz 700 watts
Voltage 230 V single phase 50/60 Hz 3 ampères
Puissance
Power 1200 watts 21
Ampérage 5 ampères
Amperage
IP (Indice de protection) 21
Protection index

Marquage CE. Ces bains-marie sont conformes aux normes NF EN 60335.1 et EU label. These bain-marie conform to NF EN 60335.1 and EN 60335.2.50
EN 60335.2.50. standards.
50