Page 7 - Bersot
P. 7
mOULInS À SEL ET À POIVRE
sAlT ANd PePPer Mills
depuis 1874
Since 1874.
- Fabriqué en France. - Made in France
- Qualité de mouture très précise. - life time warranty mechanisms.
- Mécanisme traité contre la corrosion. Acier inoxydable très - Mechanism with anti-rust coating. highly resistant stainless steel.
résistant. Garanti à vie. lifetime guarantee.
- bois issu de forêts certifiées PeFc. - PeFc-certified wood.
- Garanti 2 ans. - 2 years guarantee.
TAHITI
Forme moderne. bonne prise en main. lettres P (pour le poivre) et s (pour le sel) sur le
bouton de réglage. bALI
Modern shape. Good grip. Lettered P (for Pepper) and S (for Salt) on the dial. corps en Abs. bouton en laiton chromé / ABS body. Chrome-coated brass button.
Ø x H mm Code U.V. Prix HT Ø x H mm Code U.V. Prix HT
À poivre, noir / Pepper, black 52 x 150 661444 1 À poivre, noir / Pepper, black 60 x 80 661453 1
À sel, blanc / salt, white 52 x 150 661445 1 À sel, blanc / salt, white 60 x 80 661454 1
nAnCy
en acrylique. Pour un fonctionnement optimal du mécanisme à sel, il est recommandé
d'utiliser un gros sel de mer ou du sel gemme. ce mécanisme en acier inoxydable n'est
pas sensible à la corrosion saline. Mécanisme garanti à vie.
mOULIn ACRyLIqUE
Acrylique incolore équipé d'un broyeur haute dureté. NANcy
Acrylic. For optimum operation of the salt mechanism, it is recommended to use coarse
Acrylic Mill sea salt or rock salt. This stainless steel mechanism is salt corrosion resistant. Lifetime
Colourless acrylic, highly durable grinder. guarantee on mechanism.
C cl Ø x H mm Code U.V. Prix HT Ø x H mm Code U.V. Prix HT
À poivre / Pepper 15 53 x 120 661411 1 À poivre / Pepper 53 x 90 991033 1
À sel / salt 15 53 x 120 661412 1 À sel / salt 53 x 90 991034 1
PARIS CHOCOLAT
en hêtre. le mécanisme du moulin à poivre est muni d'une double rangée de dents
qui capture les grains, les entraîne vers le bas puis les bloque afin de les moudre
parfaitement. Traitement breveté qui protège l'acier de la corrosion tout en lui gardant
son tranchant et sa résistance à l'usure. Pour un rendement optimal, il est recommandé
d'utiliser un poivre de diamètre inférieur ou égal à 5 mm.
Beechwood. The pepper mill mechanism is equipped with a double row of teeth that
captures grains forcing them down and blocks them in the ideal position to finely grind bISTRO
them. Patented coating that protects the steel from corrosion and maintains its edge
and resistance to wear. For optimum performance, it is recommended to use pepper Forme classique indémodable. lettres P (pour le poivre) et s (pour le sel) sur le corps du
grains that have a diameter less than or equal to 5 mm. moulin.
Timeless shape. P (for pepper) and S (for salt) on the body of each mill.
Ø x H mm Code U.V. Prix HT Ø x H mm Code U.V. Prix HT
À poivre / Pepper 55 x 180 401884 1 À poivre, chocolat / Pepper, chocolate 50 x 100 661402 1
À sel / salt 55 x 120 991043 1 À sel, naturel / salt, natural 50 x 100 661440 1
207