Page 231 - Bersot

NOUVELLE FAÇADE TACTILE SIMPLIFIÉE
NEW SIMPLIFIED FRONT

Plateau

BALANCES À COLONNE TF
Ecran large fixé sur colonne. Livrée avec support mural de fixation de l’écran.
Plateau inox : 600 x 500 mm.
Dimensions : L 500 x P 600 x H 1030 mm.
TF SCALES WITH COLUMN
Wide display fixed on a column. Supplied with wall stand for securing the screen.
Stainless steel tray: 600 x 500 mm.
Dimensions: L 500 x P 600 x H 1030 mm.
Portée Kg
Poids Kg

Modèle Weighed kg Précision g Weight Kg Code Prix HT
Accuracy g
TF60 60 5 20 252232
TF150 150 10 20 252235
BALANCE SPÉCIALE FOURNIL
Balance avec écran à fixer sur colonne ou au mur (support fourni).
Plateau : 350 x 300 mm. Dimensions : 350 x 300 x 90 mm.
Hauteur avec colonne : 580 mm.
SPECIAL BAKERY SCALE
Scales with a display that can be fixed on a column, wall (holder included).
ABS Display : 350 x 300 mm tray. Dimensions : 350 x 300 x 90 mm.
Height with column: 580 mm.
Portée Kg
Poids Kg

Modèle Weighed kg Précision g Weight Kg Code Prix HT
Accuracy g
TF 30 30 5 9,6 252230

CHOISIR LA BALANCE ADAPTÉE À SES BESOINS : CHOOSE THE SCALES SUITED TO YOUR NEEDS:
LA PORTEE RANGE
Nous proposons des balances de 500gr à 150kg de portée. We offer scales with ranges from 500g to 150kg.
LA PRECISION PRECISION
De 0,1 à 10gr, elle est souvent importante en pâtisserie comme en cuisine ; et elle est From 0.1 to 10g, precision is often important both in baking and cooking; and it is
généralement proportionnelle à la portée. generally proportional to the range.
LES DIMENSIONS DU PLATEAU TRAY SIZE
Choisissez une balance dont les dimensions du plateau sont adaptées aux produits à Choose scales with tray dimensions suited to the products you are weighing. All the
peser. Tous les plateaux de nos balances sont aptes au contact alimentaire. trays on our scales are suitable for food contact.
L’ENVIRONNEMENT THE ENVIRONMENT
Choisir une balance protégée IP 67, garantit une utilisation sans risque en milieu Choosing scales with IP 67 protection ensures no-risk use in environments that are wet
humide (lavage à l’eau) et poussiéreux (farine). (can be washed) and dusty (flour).
IP 54 : Protection contre les dépôts de poussière et des éclaboussements. IP 54: Protection from splashes and dust deposits.
IP 67 : Protection contre l’intrusion de poussière et d’eau. IP 67: Protection from water and dust intrusion.
NB : Nos balances sont destinées aux pesées de laboratoire. Elles ne sont pas NB: Our scales are designed for laboratory weighing. They are not authorised for sales
autorisées pour les transactions commerciales. transactions.

215