Page 157 - Bersot
P. 157

DÉCOUPE DES FRUITS ET LÉGUMES                        MANDOLINES
             FRUIT AND VEGETABLE CUTTING BOARD                    MANDOLINS































     RÉALISEZ DES COUPES PRÉCISES ET RÉGULIÈRES EN TOUTE SÉCURITÉ
     PRECISE AND EVEN CUTTING IN TOTAL SAFETY


          - Lame réversible et gaufrée en acier "spécial coutellerie".  - “Special cutlery” reversible, embossed blade.
          -  Réglage précis et fin de l’épaisseur de tranchage jusqu’à 10 mm par   - Precise, fine slicing thickness of up to 10 mm per wheel.
          molette.                                             - Cuts into precise, clean sticks.
          - Découpe en bâtonnets, précise et nette.            - Practical, quick and safe side blade insertion.
          - Introduction latérale des effileurs pratique, rapide et sécurisante.  - Body made from composite material, easy cleaning.
          - Corps en matériau composite, nettoyage facile.     - Large, functional handle: ensures good grip.
          - Poignée large et fonctionnelle : une prise en main franche.































          MANDOLINE 2000 "S"
          Le chariot à poussoir de la Mandoline 2000 "S" est utilisable pour tous les types de coupe
          y compris la coupe gaufrée. Il protège les doigts de l’utilisateur contre l’accès aux lames
          quelle que soit la position de l’appareil. Livrée avec 3 blocs effileurs de 3, 5 et 10 mm.
          MANDOLINE 2000 "S"
          Pusher assembly suited for all types of cut, including waffle cuts. Total hand safety in all
          device positions. Delivered with 3 blades assembly, 3.5 and 10 mm.
            L mm  P mm   Poids g          Code   Prix HT
            395    132   1300            215060
                                                               MANDOLINE 2000 PRO
                                                               avec poussoir plat, simple, pratique pour une utilisation rapide. Livrée avec 3 blocs
                                                               effileurs de 3, 5 et 10 mm.
                                                               MANDOLIN 2000 PRO
                                                               With flat pusher, simple and straightforward for quick and easy use. Delivered with
                         POUSSOIR ROTATIF :                    3 blades assembly, 3.5 and 10 mm.
                    SÉCURITÉ INÉGALÉE ET SIMPLICITÉ              L mm   P mm   Poids g          Code   Prix HT
                          ROTATIVE PUSHER:                        395    132   1240            215062
                  UNEQUALLED SAFETY AND EASY TO USE
                                                                                                                 141
   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162