Page 206 - Bersot
P. 206

Le verre trempé                                       Tempered glass
          Pour tremper un verre, on créé un choc thermique. Le verre passe de   glass is tempered through a heat treatment process.
          700 °C à 20 °C. Ce procédé renforce :
                                                                The glass goes from 700 °C to 20 °C. The process increases :
          - sa résistance aux chocs mécaniques (stockage, lavage...)
                                                                - mechanical shock resistance (storage, washing, etc).
          - sa résistance à la chaleur (adapté au micro-ondes).
                                                                - heat resistance (suitable for microwaves).
          -  la sécurité : en cas de casse, les morceaux sont moins coupants (pas
           de pointe acérée).                                   - safety: if broken, the pieces are less sharp (no shards).
          - sa durée de vie de 10 à 30 fois supérieure au verre non trempé.  - 10 to 30 times longer lifetime than untempered glass.
          éCONOMie - HYgiÈNe - séCUriTé                         eCONOMiCAL - HYgieNiC - sAFe



        1  OXYGEN                         2  CAMPUS                         3  PICARDIE
          empilable / Stackable             empilable / Stackable

           C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT
           16    68 x 81  533800  6/72       22    65 x 97  531152  6/48       25    87 x 90  403445  6/72
                                             18    56 x 88  531151  6/48       16    75 x 78  531129  6/72
                                                                                9    65 x 67  531125  6/144





        4  EMPILABLE                      5  LOLA                           6  BODEGA
          empilable / Stackable             empilable / Stackable             gobelet Olympic / Olympic beaker.
           C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT
           20    71 x 87  531137  6/72       20    74 x 76  531142  6/72       20,8  81 x 55  531205  12
           16    66 x 79  531139  6/72       16    70 x 71  531141  6/72





        7  FORUM                          8  HABANA                         9  ROCK BAR ONE SHOT
          empilable / Stackable                                               empilable / Stackable
           C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT
           16    72 x 65  531175  6/72       22    77 x 82  030711  6/72       20    75 x 83  531148  6/48
                                             17    70 x 75  030709  6



        10 GIGOGNE                        11  NORVèGE                       12  WAVE
                                            empilable. ref 991384 : prix boîte de12.   empilable / Stackable
                                            Stackable. Ref 991384 : 12 pieces box price.
           C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT  C cl  Ø x H mm  Code  U.V.  Prix HT
           16    70 x 69  531117  6/72       20    71 x 87  531172  6/72       22    77x 77  531134  4/48
            9    58 x 60  531115  6/72       16    66 x 82  991384  6/72       16    70 x 75  531132  4/48

                                                                                                                191
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211