Page 61 - Bersot

APPAREILS DE CUISSON MULTI-CONTACT GRILL
COOKING APPLIANCES MULTI-CONTACT GRILL

EASY CLEAN : UNE DOUBLE INNOVATION EASY CLEAN: DOUBLY INNOVATIVE
1- Changement aisé des plaques de cuisson (striées ou lisses) pour 1- Easily change the cooking plates (ridged or smooth) to use as a grill
fonction grill ou snack : modulable pour plus de souplesse. or griddle: modular for greater flexibility.
2- Concept "Easy Clean System" : précieux gain de temps et hygiène 2- "Easy Clean System" concept: saves valuable time and offers perfect
parfaite. hygiene.

Caractéristiques : Characteristics
- Châssis inox. - Stainless steel body
- Plaques en fonte revêtues d’une couche d’émail résistante aux rayures et à l’oxydation. - Cast iron plates coated with a layer of scratch- and rust-resistant enamel.
- Plaques garanties contact alimentaire. - Plates guaranteed for food contact.
- Plaques supérieures auto-balancées s’adaptant aux différentes épaisseurs - Self-balancing upper plates adapting to different thicknesses of food.
d’aliments. - Adjustable plate pressure spring.
- Ressort de pression des plaques réglable. - Heat-resistant handles.
- Poignées thermo-résistantes. - Lower plates with edge for comfort of use in the “snack plate” position.
- Plaques inférieures avec rebord pour un confort d’usage en position "plaque à - Thermostatic regulator from 50 to 300°C with heating warning light (independent
snacker". regulators on the double model).
- Régulation thermostatique de 50 à 300°C avec témoin de chauffe (indépendantes sur - Juice collection tray with handles.
le modèle double). - Power supply 230/240 volts single phase 50/60 Hz.
- Bac à jus avec poignées. - Cooking surface:
- Alimentation 230/240 volts monophasé 50/60Hz. > Single model 350 x 230 mm.
- Surface de cuisson : > Double model 260 x 230 mm x 2.
> modèle simple 350 x 230 mm. - Supplied with ridged plates as standard, smooth under plates as an option.
> modèle double 260 x 230 mm x2.
- Livré en standard avec plaques striées. Plaques de dessous, lisses en option.

Plaques Technologie Isolation Régulation
interchangeables. "pack résistance" thermique de la thermostatique
brevetée pour une résistance pour pour une cuisson
diffusion parfaite une répartition de précision.
de la chaleur. homogène de la
chaleur.
Interchangeable Patented "pack Heatproofed Thermostat for
plates. resistance" element for precise cooking.
technology offers homongenous
perfect heat heat distribution.
diffusion.

PLAQUES INTERCHANGEABLES Montage et démontage en vidéo Plaques
(STRIÉES / LISSES) Video of assembly and dismantling Plates
INTERCHANGEABLE PLATES
(RIDGED/SMOOTH)

Modèle Dessus-dessous / Upper-Lower L mm lg mm H mm Surface de cuisson Poids kg Hz Watts Code Prix HT
Simple / Single Striée / Ridged 416 379 220 350 x 230 28 50/60 2600 245540
Double / Double Striée / Ridged 646 379 220 520 x 230 42 50/60 3760 245545
Plaques seules, interchangeables / Plates only, exchangeables
Plaque inférieure lisse, modèle simple / Smooth 350 230 4,7 245642
lower plate, single model
Plaque inférieure lisse, modèle double / Smooth
lower plate, lower model 590 245 7,30 245647

63